Examples of using Software developers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
DevOps is based on integrated team work between software developers and system administrators.
DevOps se basa en la integración entre desarrolladores software y administradores de sistemas.The first boards have been sent to software developers.
Las primeras placas han sido enviadas a los desarrolladores del software.Kinect for Windows- software developers page.
Kinect You will find all kind of games by respected software developers.
Encontrarás todo tipo The only print media in spanish for software developers.
For modern operating systems is of utmost importance to support software developers.
Para sistemas operativos modernos es which company helps software developers the most?
qué compañía ayuda más a los desarrolladores de software?SmartDB SmartDB C++ Toolkit for software developers.
SmartDB SmartDB Caja de herramientas de C++ para los reveladores del software.The advantage is availability, however, software developers have only limited options when specifying a data base for the user.
La ventaja es la disponibilidad, sin embargo, los desarrolladores de programas tiene opciones limitadas cuando se especifica una base Free and Open source Software Developers' European Meeting(FOSDEM)
Free and Open Source Software Developers' European Meeting(FOSDEM)Software developers are incorporating amendments made by the end users during the testing phase,
Los programadores informáticos incorporaron las modificaciones hechas por los usuarios durante la fase de ensayo, y la fecha dein Brussels at the Free and Open source Software Developers' European Meeting FOSDEM.
FOSDEM 2010(Free and Open Source Software Developers' European Meeting) y OpenExpo 2009.I'm being honored at a software developers convention in Buenos Aires next month.
Voy a recibir un homenaje en la convención de desarrollo de software en Buenos Aires el mes que viene.United Nations advisers provide regular advice to the Commission's software developers on software for tabulating election results.
Los asesores de las Naciones Unidas asesoran periódicamente a los programadores informáticos de la Comisión sobre programas para tabular los resultados de las selecciones.Software Developers: It can take thousands of dollars to develop software,
The main difference between an offshore and onshore software developers lies in the costs incurred by a company at the time of hiring.
La principal diferencia entre un desarrollador de software offshore y onshore radica en los gastos que ocasiona a una empresa a la hora which provides open source solutions that all software developers need in the course of their work.
donde se almacenan soluciones We need to improve in various areas in order to continue making this event a must for all software developers.
Necesitamos mejorar en varias áreas para poder seguir con el plan Several members of the Debian project will attend this meeting of Free Software developers.
Asistirán a esta reunión de desarrolladores de software libre varios miembros del proyecto Debian.Please support software developers: if you enjoyed this product,
Por favor apoya a los desarrolladores de software: si te gusta este producto,
