SOMETHING FUNNY in Croatian translation

• nesto smijesno
• nešto smiješno
• nešto smešno
• nešto čudno
• nešto je smiješno
• nešto zabavno
• nešto duhovito
• nešto smješno
• nešto zanimljivo
• nekaj smiješno

Examples of using Something funny in English and their translations into Croatian

Something funny going on with her.
Nešto zabavno će se dogoditi sa njom.

He wants to know if the president wants to say something funny.
On zeli znati je lipredsjednik zeli reci nesto smijesno.

Something funny, Johnson?
Nešto je smiješno, Johnsone?

Something funny? Hey,
Nešto smešno? Hej,

Why don't you laugh like I said something funny?
Nešto zabavno? Zašto se ne smiješ kao da sam rekao?

You know, there's something funny about you.
Znate, ima nešto čudno s vama.

Something funny, with teeth.
Nešto duhovito i oštroumno.

Did I say something funny?
Da li sam rekao nešto zanimljivo?

We tend to throw out that term whenever we see something funny or coincidental.
Imamo naviku razbacivati se tim terminom kad god vidimo nešto smješno ili slučajno.

Did I say something funny?
Jesam li rekao nesto smijesno?

You find again something funny, huh?
Opet ti je nekaj smiješno, ne?

Something funny, coach Barnes?
Nešto je smiješno, treneru Barnes?

Hey, Marge, do you want to hear something funny?
Nešto smešno? Hej, Mardž, hoćeš da čuješ?

But they said something funny, a kind of made-up language.
Ali rekao je nešto čudno, kao na nekom izmišljenom jeziku.

Come on, say something to impress her, something funny, something Halloween-related.
Ajde, reci nešto da je osvojiš, Nešto zabavno, nešto povezano s Halloweenom.

Want to know something funny?
Hoćeš da znaš nešto zanimljivo?

You want to hear something funny?
Želiš li čuti nešto smješno?

Now act like I'm capable of saying something funny.
Sad glumi kako sam sposoban reči nešto duhovito.

Want to hear something funny, though?
Hoces, ipak, cuti, nesto smijesno?

You find something funny?
Tebi je nekaj smiješno?