SPOUTING in Croatian translation

• spouting
• suklja
• oglijem

Examples of using Spouting in English and their translations into Croatian

take a breath, and start spouting.
duboko udahnete i počnete govoriti.-Kako?

She was clean, spouting some BS.
Očistila se, brbljala neke gluposti.

take a breath, and start spouting.
duboko udahnete i počnete govoriti.

then Jeff started spouting penal code violations.
onda Jeff je počeo spouting Kazneni zakon povrede.

So you can sit there spouting all this.
mi svi znamo Na taj način možete sjediti spouting sve to.

you try working with OgIe and see what sort of insanity you start spouting by the end of shift.
počinješ govoriti apsurdne stvari. Samo sam htjela reći… Kad radiš s Oglijem.

Pseudo-feminist bullshit, but we all know So you can sit there spouting all this what's going on here.
Što se ovdje događa. pseudo-feministički sranje, ali mi svi znamo Na taj način možete sjediti spouting sve to.

the end of shift. and see what sort of insanity you start spouting.
Samo sam htjela reći… Kad radiš s Oglijem.

So you can sit there spouting all this pseudo-feminist bullshit, but we all know what's going on here.
Što se ovdje događa. pseudo-feministički sranje, ali mi svi znamo Na taj način možete sjediti spouting sve to.

see what sort of insanity you start spouting by the end of shift.
raditi sa Ogle I vidjeti kakav ludila počnete spouting.

just start spouting like I did, he would listen.
samo počneš pričati kao i ja što sam, on će te slušati.

Spouting Bible bullshit,
Skakuće na pozornici s biblijskim sranjima,

Stop spouting scripture and do as you're told,
Prestani da prosipaš iz Svetog Pisma i uradi šta ti se kaže,

He showed up spouting all kinds of things about how he's changed and he still loves me.
Pojavio se govoreći sve te stvari o tome kako se promenio i kako me i dalje voli.

You're spouting a lot of talk, you're blowing off a lot of steam,
Pljuvali ste mnogo, vatra je kuljala iz vas, i onda, ti magarci su odlučili

each majestically spouting water at noon!
a svaka od njih veličanstveno izbacivaše vodu u podne!

sometimes I think we have forgotten the Mr Branson that was down here with us, spouting Keir Hardie between every mouthful.
ponekad zaboravljamo g. Bransona kakav je bio dolje s nama. Između svaka dva zalogaja bi držao sindikalistički govor.

all the time his own wife was… Kept spouting all this bullshit.
za sve to vrijeme njegova žena… Stalno je mrmljao te gluposti.

Wow. congratulations, Negan, you are a new man. If spouting fresh bullshit counts as change.
Čestitamo, Negan, vi ste nova osoba. Ako фонтанирующим svježe фуфло se smatra promjena, Wow.

In the year 1690 some persons were on a high hill observing the whales spouting and sporting with each other,
U godini 1690 neke osobe su bili na visokom brdu promatranje kitova spouting i sportske jedni s drugima, kad netko primijetio: postoji- ukazuje na more- je zeleni pašnjak gdje