SPRING DAY in Croatian translation

• proljetni dan
• proljetnog dana

Examples of using Spring day in English and their translations into Croatian

cold periods during a spring day.
hladnih perioda u proljetnom danu.

members of eco patrol along with facilitators set off for a walk along the sea cost enjoying a spring day on the island full of mysteries.
članovi eko patrole i voditelji krenuli su u šetnju uz more uživajući u proljetnom danu na otoku prepunom skrivenih tajni.

Inviting all citizens to mark this spring day with them, Animal Friends have prepared interesting presents for all those who accept the Veggie Challenge- packages which consist of a brochure about healthy diet,
Pozivajući sve građane da zajedno s njima obilježe ovaj proljetni dan, Prijatelji životinja pripremili su za sve one koji prihvate Vege izazov zanimljive darove- paketiće koji se sastoje od brošure o zdravoj prehrani,

Tomato saplings on short spring days must be dosvechivat.
Paradajz saplings na kratke proljetne dane moraju biti dosvechivat.

M View(s) Spring days offer various weekend events in beautiful Samobor.
M Pregled(a) Proljetni dani nižu razna vikend događanja u prekrasnom Samoboru.

These beautiful spring days we will spend by giving lots of concerts!
Ove lijepe proljetne dane ćemo nastaviti u duhu svirki!

Parish warm spring days enjoyed almost without exception.
Župna tople proljetne dane uživao gotovo bez iznimke.

There is no better way then to spend this spring days in nature.
Nema boljeg načina nego provest ove proljetne dane u prirodi.

These small lemon buffers are the ideal cakes for warm spring days.
Ovi mali limunasti odbojnici idealni su kolači za tople proljetne dane.

These bars are very refreshing and excellent for these spring days with summer temperatures.
Štapići su vrlo osvježavajući i odlični za ove proljetne dane sa ljetnim temperaturama.

On one of those glorious spring days that make your heart sing, our family went
Jednog prekrasnog proljetnog dana, od kojeg su nam srca pjevala ispunjena srećom

And those spring days rolled into summer days,
Ti proljetni dani su se pretopili u ljetne.

On autumn and spring days we may end our exploration of the island at the wooden fence
U jesenje i proljećne dane istraživanje ostrva možemo završiti kod drvene ograde

Therefore, the spring days were an ideal period for the start of the arrangement of this plot, which has been unsustainted and neglected for decades.
Stoga su proljetni dani bili idealan period za start uređenja ove parcele koja je decenijama bila neodržavana i zapuštena.

Aster pompon seedlings are planted as warm spring days come, it depends on the climatic conditions of your region.
Aster pompon sadnice su posađene kao topli proljetni dani dolaze, to ovisi o klimatskim uvjetima u vašoj regiji.

but on warm spring days, the glossy leaves turn green,
ali na toplim proljetnim danima sjajna lišća postaju zelena

Spring days bring the focus back on sunglasses, giving you a good enough
Proljetni dani u prvi plan su vratili upravo sunčane naočale,

Is there a better destination to take advantage of the spring days than Opatija and its irresistible Riviera?
Ima li bolje destinacije za uživanje u proljetnim danima od Opatije i njene neodoljive rivijere?

From€ 87* Enjoy spring days in our newly renovated Falkensteiner Hotel Montenegro and take advantage of this great holiday offer- but only until April 30.
Specijalni letnji popust od 30… od € 87* Uživajte u proljetnim danima u našem novouređenom hotelu Falkensteiner Montenegro i iskoristite ovu veliku ponudu za odmor.

For walks in rainy autumn or spring days, it's best to choose a raincoat for a chihuahua.
Za hodanje u kišnim jesenskim ili proljetnih dana odlučim Chihuahua kabanice.