Examples of using Spring day in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the shepherd asked the Shulammite girl to go for a walk with him on a spring day, her brothers did not permit her to go.
כאשר ביקש הרועה מן הנערה השולמית להתלוות אליו לטיול ביום אביבי, לא הרשו לה אחיה ללכת עמו.They see things in the soft haze of a spring day, or the red fire on a long winter's evening.
I took this horse out for a ride 11 years ago on a spring day.
לקחתי את הסוס הזה לסיבוב, לפני 11 שנים ביום אביבי.They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire of a long winter's evening.
הם רואים דברים באור הבהיר של יום אביב או באש אדומה של ערב חורף ארוך.They see things in the soft haze of a spring day or in the red fire of a winter's night.
הם רואים דברים באור הבהיר של יום אביב או באש אדומה של ערב חורף ארוך.It is supposed to be one of the coldestplaces on the island, but is really just like an England spring day although the temperaturedoes drop at night.
זה אחד המקומות הקרירים ביותר באי, אבל זה ממש כמו יום אביב אנגלי, אם כי הטמפרטורה אכן יורדת בלילה.It's a gray day, according to the calendar a spring day, a day in May,
לפי לוח השנה זה אמנם יום אביב, אנחנו בחודש מאי,They see things in the soft haze of a spring day or world! in the red fire of a long Dream winter's evening.
הם רואים דברים באור הבהיר של יום אביב או באש אדומה של ערב חורף ארוך.Business was particularly busy one spring day, so much so that Mr Sickser
ביום אביב אחד, החנות היתה גדושה מדיי, עד כדי כך שמר סיקרס וחתנו לו קירשנר,that ignorance is bliss, and I'm inclined to believe it's true, because, on that late spring day.
בגלל שביום האביבי ההוא, ווילבר היה שמח עד כמה שחזיר יכול להיות.One cloudy spring day a few years ago a Beechcraft Baron piloted by a high-time ATP
ביום אביבי מעונן אחד לפני מספר שנים, מטוס ביצ'קרפט בארון מוטס עלMy spring days raced.
ימי האביב שלי דהרו.Spring days, and so on.
בכל זאת, חג האביב וזה.And you see where it ended in these various spring days, June, May.
ואתם רואים היכן הוא הסתיים בימי באביב השונים.It is supposed to be one of the coldest places on the island, but is really just like an England springs day although the temperature does drop at night.
זה אחד המקומות הקרירים ביותר באי, אבל זה ממש כמו יום אביב אנגלי, אם כי הטמפרטורה אכן יורדת בלילה.We really appreciate those first spring days after a long but cosy
אנו מעריכים מאוד את ימי האביב הראשונים אחרי חורף ארוךOn spring days, when the bottom of the hill is soft,
בימי האביב, כאשר החלק התחתון של הגבעה הוא רך,On warm spring days, people set up their barbecues on picnic tables at the edge of the parking lot at the base of the mountain and watch the skiers making their way down the runs.
בימי האביב החמים, אנשים הקימו את הברביקיו שלהם על שולחנות פיקניק בקצה מגרש החניה בבסיס הגבעה וראו את הגולשים עושים את דרכם במורד הריצה.So the spring days came and went, the sky grew clearer,
ימי האביב באו אפוא וחלפו להם,The lunar Spring Day.
את יום האביב.
