Examples of using Supporting evidence in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The supporting evidence shall include, where necessary, the results of tests carried out in accordance with other relevant technical specifications by the appropriate laboratory of the manufacturer,
Popratni dokazi prema potrebi uključuju rezultate ispitivanja koje je u skladu s drugim odgovarajućim tehničkim specifikacijama proveo odgovarajući laboratorij proizvođačaThe supporting evidence shall include, where necessary, the results of tests carried out in accordance with other relevant technical specifications by the appropriate laboratory of the manufacturer,
Popratni dokaz prema potrebi uključuje rezultate ispitivanja koje je u skladu s drugim odgovarajućim tehničkim specifikacijama proveo odgovarajući laboratorij proizvođačaThe supporting evidence shall include, where necessary, the results of tests carried out by the appropriate laboratory of the manufacturer, or by another testing laboratory on his behalf
Popratni dokazi prema potrebi uključuju rezultate ispitivanja koje je u skladu s drugim odgovarajućim tehničkim specifikacijama proveo odgovarajući laboratorij proizvođačathe documents to be included in the application as supporting evidence.
o dokumentima koje treba priložiti zahtjevu kao popratni dokaz.this information and supporting evidence must reach the Commission within 37 days of the date of publication of this Notice in the Official Journal of the European Union.
ti podaci i popratni dokazi moraju se dostaviti Komisiji u roku od 37 dana od datuma objave ove obavijesti u Službenom listu Europske unije.BEREC may also conduct such analysis if it receives a reasoned request from market participants providing sufficient supporting evidence and considers there is a serious demand problem to be addressed.
BEREC može provesti takvu analizu i ako primi obrazloženi zahtjev od sudionika na tržištu kojim se pružaju dovoljni popratni dokazi i smatra da postoji ozbiljan problem potražnje koji treba riješiti.shall be accompanied by a bill and supporting evidence.
troškova postane konačna te se uz njega prilaže račun i popratni dokazi.shall supply all necessary supporting evidence requested of them.
dostavljaju sve potrebne popratne dokaze koji se od njih zatraže.This supporting evidence shall mention any documents that have been used,
U tim popratnim dokazima navode se svi korišteni dokumenti, posebno ako odgovarajući usklađeni standardiThis online service should guide the user through a list of all the requirements to be fulfilled and all supporting evidence to be provided, should enable the
Ta bi internetska usluga trebala voditi korisnika kroz popis svih zahtjeva koje je potrebno ispuniti i svih popratnih dokaza koje je potrebno dostaviti,results on effectiveness are inconclusive due to limited supporting evidence.
su rezultati učinkovitosti nepotpuni zbog ograničenih popratnih dokaza.This supporting evidence shall mention any documents that have been used,
This supporting evidence shall mention any documents that have been used,
if it receives a reasoned request providing supporting evidence from the Commission or from at least two of the national regulatory authorities concerned indicating that there is a serious demand problem to be addressed.
primi obrazloženi zahtjev s popratnim dokazima od Komisije ili od najmanje dva dotična državna regulatorna tijela u kojemu se navodi da postoji ozbiljan problem potražnje koji treba riješiti.More supporting evidence?
Još dodatnih dokaza?I need more supporting evidence.
Treba mi još dodatnih dokaza.None had this much supporting evidence.
Well, in the absence of any supporting evidence.
Pa, u nedostatku dokaza.For the tape, the interviewee is offering no supporting evidence.
