THE EFFICIENT USE in Croatian translation

the electromagnetic compatibility and the efficient use of radio spectrum.

elektromagnetski kompatibilnost i učinkovito korištenje radijskog spektra.

Infrastructure managers shall, in particular, aim to guarantee the optimal competitiveness of international rail services and ensure the efficient use of the railway networks.

Upravitelji infrastrukture posebno imaju za cilj jamčiti optimalnu konkurentnost međunarodnih željezničkih usliga i osigurati učinkovito korištenje željezničkih mreža.

A strong majority of people share the view that the efficient use of natural resources(79%)

Velika većina ljudi dijeli mišljenje da se učinkovitom upotrebom prirodnih resursa(79%)

interconnection of all transport modes and the efficient use of new and existing infrastructures;

međusobnim povezivanjem svih oblika prometa te učinkovitim korištenjem nove i postojeće infrastrukture;

Dimensions Documents When the efficient use of floor space is in focus,

Dimenzije Dokumenti Kada je naglasak na učinkovitoj iskorištenosti podne površine, odaberite veći prostor

Two international conferences will be organised under the framework of the project. They should significantly improve regional cooperation and the efficient use of energy from biomass.

U sklopu projekta održat će se dvije međunarodne konferencije koje bi trebale imati značajan utjecaj na unapređivanje regionalne suradnje na ovom području te na razvitak učinkovitog korištenja energije biomase.

aquaculture practices, the efficient use of resources and enhanced resilience.

ribarstvu i akvakulturi, djelotvorno korištenje resursa i povećanje otpornosti.

We constantly aim to be ahead of the times and to ensure optimal patient care with the efficient use of imaging methods.

Stalno pokušavamo biti korak ispred vremena i uz racionalno korištenje slikovnih postupaka osigurati optimalnu obradu pacijenata.

Do you have any idea how embarrassing it is… to show up late to a lecture on the efficient use of time?

Znas li koliko je ponizavajuce da zakasnis na predavanje koje ti dajes o efikasnom koriscenju vremena?

In order to ensure the efficient use of Union funds

Kako bi se osiguralo učinkovito korištenje fondova Unije

In order to enhance the efficient use of public resources

U cilju jačanja učinkovite uporabe javnih resursa

The efficient use of human capital is the most important determinant of an economy's competitiveness,

Učinkovito korištenje ljudskim kapitalom najvažnija je odrednica gospodarske konkurentnosti,

reception capabilities are an increasingly important factor in ensuring the efficient use of radio spectrum by way of an increased resilience of receivers against harmful interference

kapaciteti prijema sve su važniji čimbenik u osiguravanju učinkovite uporabe radijskog spektra povećanom otpornošću prijemnika na utjecaj i neželjene signale na

This requires modern port services that contribute to the efficient use of ports and a climate favourable to investments to develop ports in line with current

To zahtijeva suvremene lučke usluge kojima se doprinosi učinkovitoj upotrebi luka i povoljno ozračje za ulaganja kako bi se luke razvile u skladu sa sadašnjim

The efficient use of human capital is the most important determinant of an economy's competitiveness

Učinkovito korištenje ljudskim kapitalom najvažnija je odrednica gospodarske konkurentnosti,

reception capabilities are an increasingly important factor in ensuring the efficient use of radio spectrum by way of an increased resilience of receivers against interference

kapaciteti prijma sve su važniji čimbenik u osiguravanju učinkovite uporabe radiofrekvencijskog spektra povećanom otpornošću prijamnika na štetne smetnje

The fuel consumption and CO₂ emissions of a vehicle not only depend on the efficient use of the fuel by the vehicle but are also influenced by driving style and other non-technical factors(such as ambient conditions).

Potrošnja goriva i emisije CO₂ kod vozila ne ovise samo o učinkovitom iskorištavanju goriva od strane vozila, već na iste utječe i ponašanje u vožnji te drugi netehnički čimbenici(npr. uvjeti okoline).

associated facilities necessary for the efficient use of the radio spectrum

pripadajuću opremu potrebnu za učinkovito korištenje radiofrekvencijskog spektra

reflecting the increasing importance of administrative modernisation to ensure the efficient use of public resources.

što odražava sve veću važnost modernizacije uprave u cilju osiguranja učinkovite uporabe javnih sredstava.

in particular in cooperation with the European Investment Bank to facilitate the efficient use of other public as well as private resources.

instrumenata na razini Unije, posebno u suradnji s Europskom investicijskom bankom u cilju olakšavanja učinkovite upotrebe drugih javnih i privatnih resursa.