THE INPUT DATA in Croatian translation

• ulaznih podataka
• ulazne podatke
• ulazni podatci

Examples of using The input data in English and their translations into Croatian

The administrator shall obtain the input data from a reliable and representative panel
Administrator dobiva ulazne podatke od pouzdanog i reprezentativnog radnog tijela

in accordance with Article 7(1)(a), quotes by third parties to contributors in the same markets and expert judgement may be used to determine the input data.
podataka iz stavka 1., u skladu s člankom 7. stavkom 1. točkom(a), za utvrđivanje ulaznih podataka mogu se rabiti ponude trećih osoba subjektima koji pridonose utvrđivanju na istom tržištu i prosudbe stručnjaka.

Where the input data is not transaction data,
Ako ulazni podatci nisu transakcijski podatci,

3D coordinates of marked points are the input data for calculating dynamical anthropomeasures using our own program in MATLAB. The results are given as a function of percentile distribution of females subjects.
3D koordinate označenih točaka bile su ulazni podaci za računanje dinamičkih antropomjera pomoću vlastitog programa u MATLAB- u. Rezultati su prikazani u ovisnosti o percentilskoj distribuciji ispitanica.

where appropriate, the input data from a reliable and representative panel
administrator po potrebi dobiva ulazne podatke od pouzdanog i reprezentativnog tijela

comprising measures to change the input data, the contributors or the methodology
uključujući mjere koje se odnose na promjenu ulaznih podataka, doprinositelja, metodologije

network model set out in paragraph 8 of Article 11, the input data set referred to in point(1)
mreÅ3⁄4e za elektrinu energiju i plin naveden u lanku 11. stavku 8., skup ulaznih podataka iz toke(1) obuhvaća godine n+ 10,

network model set out in paragraph 8 of Article 11, the input data set referred to in point(1)
mreže za električnu energiju i plin naveden u članku 11. stavku 8., skup ulaznih podataka iz točke(1) obuhvaća godine n+ 10,

significant benchmark has to ensure are in place where the input data is contributed from a front office function.
provjere doprinositelja koje administrator ključne ili značajne referentne vrijednosti mora osigurati ako ulazne podatke dostavlja izvršni ured.

Commission Delegated Regulation supplementing Regulation(EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying further how to ensure that input data is appropriate and verifiable, and the internal oversight and verification procedures of a contributor that the administrator of a critical or significant benchmark has to ensure are in place where the input data is contributed from a front office function.
COM_ADL(2018)04432 Delegated acts 4000 Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe(EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se dodatno određuje način osiguravanja prikladnosti i provjerljivosti ulaznih podataka te unutarnjih postupaka nadzora i provjere doprinositelja koje administrator ključne ili značajne referentne vrijednosti mora osigurati ako ulazne podatke dostavlja izvršni ured.

within a reasonable time period, either change the input data, the contributors or the methodology
taj administrator u razumnom roku mijenja ulazne podatke, doprinositelje ili metodologiju

The administrator shall monitor the input data and contributors in order to identify breaches of the[Market Abuse Regulation] and any conduct that may involve manipulation
Administrator prati ulazne podatke i subjekte koji pridonose utvrđivanju ne bi li utvrdio kršenje[Uredbe o zlouporabi tržišta] i drugo ponašanje koje bi moglo uključivati manipulacije

Since it is a computer-controlled machine, deviations from the inputted data are virtually non-existent, which allows for extreme precision
Kako se radi o računalno upravljanom stroju odstupanja od unesenih podataka su gotovo nepostojeća što daje izrazitu preciznost

File with the input data.
Comment=Kst datoteka podataka.

Check the reasonableness of the input data.
Samokalibriranje Provjeru razumnosti ulaznih podataka.

The nature of the input data;(c).
Prirodu ulaznih podataka;(c).

AVEDEV is influenced by the unit of measurement in the input data.
Na AVEDEV utječe mjerna jedinica ulaznih podataka.

Improves the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators.
Unaprjeđuje kakvoća ulaznih podataka i metodologija kojima se koriste administratori referentnih vrijednosti.

Username and password unambiguously define and connect user to the input data.
Korisničko ime i lozinka posjetitelja neupitno definiraju i povezuju unesene podatke korisnika.

Improve the quality of the input data and methodologies used by benchmark administrators.
Unaprijediti kvalitetu ulaznih podataka i metoda koje koriste administratori referentnih vrijednosti.