THE DATA COLLECTION in Croatian translation

• prikupljanja podataka
• zbirka podataka
• prikupljanje podataka

Examples of using The data collection in English and their translations into Croatian

Iv the data collection and management resources that are available compared to the extent of the data collection and management tasks of the Member State,
Iv resursima prikupljanja podataka i upravljanja koji su dostupni u odnosu na opseg zadataka prikupljanja podataka i upravljanja države članice,

Iv the available data collection resources compared to the extent of the data collection tasks of the Member State,
Iv resursima prikupljanja podataka i upravljanja koji su dostupni u odnosu na opseg zadataka prikupljanja podataka i upravljanja države članice,

Sometimes a supranational or international organisation will provide funds for operating the NDO and the data collection can only deliver sustainable results if some structural counterpart is required-
Nadnacionalne i međunarodne organizacije ponekad dodjeljuju fondove za poslovanje NCPD-a, a prikupljanje podataka može ostvariti održive rezultate samo ako se od državnih vlasti zatraže-

The data collection process in a wiki survey is illustrated by a project we did with the New York City Mayor's Office
Proces prikupljanja podataka u anketi wiki ilustrira projekt koji smo napravili s Uredom New Yorku gradonaelnika kako bi se integrirali

(vii) a service provider to which the benchmark administrator has outsourced the data collection in accordance with Article 10,
(25); vii. pružatelja usluga kojem je administrator referentne vrijednosti izdvojio prikupljanje podataka u skladu s člankom 10.,

The purpose and scope of the data collection and the further processing
Svrha i opseg prikupljanja podataka te daljnja obrada

of Clostridium difficile infections(9) and in only three of these surveillance systems are general practitioners also involved in the data collection- a situation that should be improved;
nad infekcijama Clostridium difficile(9) te da su liječnici opće prakse uključeni u prikupljanje podataka u samo tri nadzorna sustava- stanje je koje treba poboljšati;

The purpose and scope of the data collection and the further processing
Svrhu i opseg prikupljanja podataka, daljnju obradu

For the purpose and scope of the data collection and the further processing
Radi svrhe i opsega prikupljanja podataka, daljnje obrade

For more information on the purpose and scope of the data collection and the processing of data by the plug-in provider,
Za više informacija o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njezinoj obradi od strane pružatelja dodataka,

aims to streamline the European social statistics collected from samples and to make the data collection process more efficient and the statistical output more relevant.
europska socijalna statistika koja se prikuplja na temelju uzoraka, kao i povećati učinkovitost prikupljanja podataka te relevantnost statističkih rezultata.

shall provide details concerning the quality of the data obtained from that source and the data collection methods to be used.
referentnoj godini istraživanja te dostaviti informacije o kvaliteti podataka pribavljenih iz tog izvora i upotrijebljenim metodama prikupljanja podataka.

report VINs of newly registered N1 vehicles to the Commission through the data collection system of the European Environment Agency(EEA).
prikladno je od država članica zahtijevati da sustavom prikupljanja podataka Europske agencije za okoliš prate i Komisiji prijavljuju VIN-ove novoregistriranih vozila kategorije N1.

The rate of infusion-related reactions of all grades varied between studies depending on the indication, the data collection methodology, and whether trastuzumab was given concurrently with chemotherapy
Stopa reakcija svih stupnjeva povezanih s infuzijom lijeka varirala je od ispitivanja do ispitivanja ovisno o indikaciji, metodologiji prikupljanja podataka te o tome je li se trastuzumab primjenjivao u kombinaciji s kemoterapijom

Every data subject has the right to object the data collection generated by Google Analytics that is related to the use of this website,
Svaki ispitanik ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics, a koja se odnosi na upotrebu ove web stranice,

The password system also enables later examination on when the data were used or entered into the data collection and who performed it for the period,
Sustav zaporki omogućava i kasnije utvrđivanje, kada je pojedinačni podatak bio upotrijebljen ili unesen u zbirku podataka i tko je to učinio,

The data collection phase included a survey targeting project participants in the Programme as well as a survey open to a wider range of stakeholders representing all relevant stakeholder groups- industry,
U fazi prikupljanja podataka provedena je anketa kojom su ispitani sudionici projekata u programu kao i anketa otvorena za širi krug dionika iz svih relevantnih skupina dionika: iz industrije, javnih tijela,

the Copernicus Marine Service, the Data Collection Framework for fisheries16 and WISE-Marine for environmental data will be integrated with EMODnet
Pomorska služba Copernicus, Okvir za prikupljanje podataka za ribarstvo16 i sustav WISE za podatke o okolišu integrirat će se u EMODnet koristeći se zajedničkim standardima

To reinforce the data collection on outputs and outcomes,
Radi boljeg prikupljanja podataka o izlazima i rezultatima,

Since the plug-in provider carries out the data collection, in particular via cookies,
S obzirom na to da ponuditelj priključka podatke prikuplja prvenstveno putem kolačića,