THE DATA COLLECTION in Hungarian translation

• az adatgyűjtés
• adatgyűjtési
• az adatfelvétel
• az adatok a webhelycsoport
• adatgyűjtő
• adatok gyűjtése
• az adatgyűjtést
• adatrögzítést
• az adatrögzítésért

Examples of using The data collection in English and their translations into Hungarian

Since the data collection systems of Member States require further adaptations,
Mivel a tagállamok adatgyűjtő rendszerei további kiigazításra szorulnak,

To address the data collection issues, several groups are building high-throughput serial electron microscopes(Kasthuri et al.,
Az adatgyűjtés problémájának megoldására több kutatócsoport dolgozik nagy átbocsátóképességű soros elektronmikroszkópok létrehozásán(Kasthuri et al.,

The Data Collection Status column displays a message that indicates that the value specified in a form field is not valid.
Az Adatok a webhelycsoport állapot oszlop, amely jelzi, hogy egy űrlap mezőben megadott érték nem érvényes üzenetet jeleníti meg.

In order to understand the data collection and use practices relevant for a particular Microsoft Lync product
Az adott Microsoft Lync-termék vagy -szolgáltatás adatgyűjtési és felhasználási gyakorlatának megértéséhez javasoljuk,

It is critical to align the data collection approach(e.g., telephone
Fontos adatok gyűjtése megközelítés igazítása(pl. telefonos

For more information about the purpose and volume of the data collection and its processing by YouTube,
További információkat az adatgyűjtés céljáról és terjedelméről,

Ultimately, aligning the data collection method with the questionnaire design is a function of evaluating the strengths
Végül is a kérdőív design adatgyűjtési módszerre igazítása függvénye erősségei

After the data collection has finished, the user can configure the profiler application through
Miután az adatgyűjtés befejeződött, a felhasználó egy parancssori interfészen keresztül tudja konfigurálni a profilozó alkalmazást,

The approval also includes the data collection, recording, registration,
A hozzájárulás kiterjed adatok gyűjtése, felvétele,

Here you can exercise your right to object to the data collection, processing and use by Google Analytics with effect for the future.
Ilyen módon élhet azzal a joggal, hogy megtagadja a Google Analytics által történő adatrögzítést, adatfeldolgozást és adatfelhasználást jövőbeli hatállyal.

The data collection covered only the data on effected returns, while the ad
Az adatgyűjtés kizárólag a tényleges visszatérésekkel kapcsolatos adatokra terjedt ki,

The Court examined the data collection and monitoring systems in the six Member States audited and reviewed a total of 23 mid-term evaluation reports.
A Számvevőszék megvizsgálta az ellenőrzött hat tagállam adatgyűjtési és monitoringrendszereit, és összesen 23 félidős értékelési jelentést tekintett át.

Under the following link you have the possibility to deactivate the data collection by Google on your computer or mobile device: WEB.
A felhasználók a következő hivatkozás alatt tájékoztatót találnak arról, hogyan kapcsolhatják ki a Google általi adatrögzítést a számítógépükön vagy mobileszközükön: WEB.

Chinese officials do not deny the data collection, but say it's for analytical purposes to improve things such as public safety
A hivatalos kínai források nem cáfolták az adatgyűjtést, de állításuk szerint mindez kutatási céllal történik, hogy segítsen például a közbiztonság

The definitions to be applied to the data collection characteristics and the adjustments to the breakdown by geographical areas,
Az adatgyűjtés ismérveire alkalmazandó meghatározások, valamint a földrajzi területek szerinti bontásnak megfelelő kiigazítások,

Outlook This feature was introduced in Access 2007. The Data Collection feature helps you collect feedback by using Outlook and, optionally, InfoPath.
az Outlook használatával Az Office Access 2007 alkalmazásban bevezetett adatgyűjtési szolgáltatás az Outlook, valamint az InfoPath alkalmazással teszi lehetővé az adatok gyűjtését.

Io supports the data collection from varying web pages
Io támogatja az adatgyűjtést különböző weboldalakról,

For more information about the data collection practices of certain mobile apps,
A bizonyos mobilalkalmazások adatgyűjtési gyakorlatáról szóló további információkért kérjük,

but unfortunately the data collection and drawing with regard attractions failed to achieve a breakthrough.
de sajnos az adatgyűjtés és rajzolás tekintetében nem sikerült látványos áttörést elérni.

Since the plug-in provider carries out the data collection, in particular via cookies,
Mivel a plug-in szolgáltató az adatgyűjtést főként cookie-k segítségével végzi,