THE DATA COLLECTION in Slovenian translation

• zbiranja podatkov
• zbirke podatkov
• zbiranje podatkov
• zbiranju podatkov
• zbiranjem podatkov
• zajem podatkov
• zbirati podatke

Examples of using The data collection in English and their translations into Slovenian

We would also like to point out that you have the option of objecting to the data collection for advertising purposes on the websites WEB and WEB(for Europe).
Poleg tega vas obveščamo o možnosti ugovora na zbiranje podatkov za namene oglaševanja na spletnih straneh WEB in WEB(za evropski prostor).

In those cases public notice should be given about the data collection- e.g. CCTV operation.
V teh primerih mora biti podano javno obvestilo o zbiranju podatkov- npr. o uporabi CCTV.

by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
so prikazane s posebnimi besedili pred samim zbiranjem podatkov.

This approach is quite different from other research approaches since the selection of a theoretical framework proceeds the data collection in most of these methods.
Ta pristop je precej drugačen od drugih raziskovalnih pristopov, saj izbira teoretičnega okvira nadaljuje zbiranje podatkov pri večini teh metod.

Data collection on our website- Who is responsible for the data collection on this website?
Zbiranje podatkov na naši spletni strani Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

apprehensions were based on the data collection on enforcement actions against illegal immigration; and.
pridržanj so temeljili na zbirki podatkov o izvršilnih ukrepih zoper nezakonito priseljevanje; ter.

The content of these labels does not affect the data collection or anything else in relation to the data because the numbering of variables has an administrative function.
Vsebina te oznake ne vpliva na zbiranje podatkov ali karkoli drugega v zvezi s podatki, saj je oštevilčevanje spremenljivk(angl. numbering) zgolj administrativna funkcija.

Strengthening the data collection system and examining the interoperability between information systems created at national level; and finally.
Utrditev sistema za zbiranje podatkov in preveritev interoperabilnosti med informacijskimi sistemi, vzpostavljenimi na nacionalni ravni; ter.

The basis for the data collection is the form on the website into which the individual inputs the data necessary for communication.
Podlago za zbiranje osebnih podatkov predstavlja obrazec na spletni strani, kamor stranka vpiše podatke, ki so potrebni za komunikacijo.

The transparency obligations begin at the data collection stage and apply"throughout the life cycle of processing".
Te obveznosti glede preglednosti se začnejo v fazi zbiranja osebnih podatkov in se uporabljajo»v celotnem življenjskem ciklu obdelave«.

The data collection and analysis carried out has a number of intrinsic limitations, whose impact was
Z zbiranjem podatkov in opravljeno analizo so bile povezane številne notranje omejitve,

The definitions to be applied to the data collection characteristics and any adjustments to the list of data collection characteristics shall be determined by the Commission.
Opredelitve, ki veljajo pri značilnostih zbiranja podatkov, in vse spremembe v seznamu teh značilnosti določa Komisija.

It builds the data collection form automatically in Microsoft Office InfoPath 2007
Program samodejno ustvari obrazec za zbirko podatkov v programu Microsoft Office InfoPath 2007

In order to prevent the data collection by Universal Analytics across various devices, you must implement
Če želite preprečiti pridobivanje podatkov prek storitve Universal Analytics na več različnih napravah,

The EC should include the perspective of women and girls with disabilities in its gender equality policy, including the data collection efforts of the European Gender Equality Institute.
Komisija bi morala v svoji politiki o enakosti spolov, pa tudi pri zbiranju podatkov Evropskega inštituta za enakost spolov, upoštevati vidik invalidnih žensk in deklic.

These transparency obligations begin at the data collection stage and apply“throughout the life cycle of processing.”.
Te obveznosti glede preglednosti se začnejo v fazi zbiranja osebnih podatkov in se uporabljajo»v celotnem življenjskem ciklu obdelave«.

For more detailed information about the data collection practices for all features of Windows Phone, you can view
Če želite več informacij o postopkih za zbiranje podatkov za vse funkcije sistema Windows Phone,

The data collection and processing is done using the Commission's IT standards and telecommunication infrastructure.
Podatki se zbirajo in obdelujejo ob upoštevanju standardov in telekomunikacijske infrastrukture Evropske komisije.

In addition, the Commission has invested heavily to improve the EU socio-economic data collection system via the Data Collection Regulation.
Poleg tega je Komisija vložila veliko naporov v izboljšanje sistema zbiranja socialno-ekonomskih podatkov v EU z uredbo o zbiranju podatkov.

The above also does not affect disclosure that is absolutely necessary as part of one or more of the Data Collection and Use Targets.
Zgoraj navedeno tudi ne posega v razkritja, ki so nujno potrebna kot del enega ali več namenov za zbiranje Osebnih podatkov.