THE DATA CONNECTION in Slovenian translation

• podatkovno povezavo
• povezavo podatkov
• podatkovne povezave
• podatkovna povezava
• podatkovnih povezav

Examples of using The data connection in English and their translations into Slovenian

Note: Make sure that the new connection file is consistent with the object that has the data connection.
Opomba: Zagotovite, da bo nova datoteka za povezovanje skladna s predmetom, ki ima podatkovno povezavo.

should be excluded from the data connection.
Accessovega zapiska izključiti iz podatkovne povezave.

query for data actions activates the data connection to either send or receive data..
poizvedbe za dejanja podatkov aktivira podatkovno povezavo za pošiljanje ali prejemanje podatkov.

If you are designing a form template that is based on a database, the data connection can get
Če načrtujete predlogo obrazca, ki temelji na zbirko podatkov, podatkovne povezave lahko dobite

To open the Data Connection Wizard, on the Data tab, in the Get External Data group,
Odprite čarovnika za povezavo podatkov, na zavihku»podatki« v skupini Pridobi zunanje podatke kliknite Iz drugih virov,

Once you get this information, you can use the following procedure to create the data connection to a SQL database for offline use.
Ko boste dobili te informacije, lahko uporabite ta postopek za ustvarjanje podatkovne povezave z zbirko podatkov SQL za uporabo brez povezave..

In the Data Connection Wizard on the Welcome to the Data Connection Wizard page, you can select the Microsoft Business Solutions
V čarovniku za povezavo podatkov na strani Dobrodošli v čarovniku za povezavo podatkov lahko izberete možnosti vira podatkov za Microsoft Business

follow the steps in the Data Connection Wizard, and then return to the Select Data Source dialog box.
sledite korakom čarovnika za povezavo podatkov, potem pa se vrnite v pogovorno okno Izberi vir podatkov..

Once you get this information, you can use the following procedure to create the data connection to an Access database for offline use.
Ko boste dobili te informacije, lahko uporabite ta postopek za ustvarjanje podatkovne povezave v Accessovo zbirko podatkov za rabo brez povezave..

For external data ranges that are created from Microsoft Query and the Data Connection Wizard, use the External Data Properties dialog box.
Za obsege zunanjih podatkov, ustvarjenih s programom Microsoft Query in s čarovnikom za podatkovno povezavo, uporabite pogovorno okno Lastnosti zunanjih podatkov.

you are temporarily diverted to the Data Connection Wizard.
so začasno preusmerjeni na čarovnika za povezavo podatkov.

type a name for the file that stores the data connection information.
vnesite ime za datoteko, ki shranjuje informacije o podatkovni povezavi.

an imported text file, a Web query, or the Data Connection Wizard.
iz uvožene besedilne datoteke ali s čarovnikom za podatkovne povezave.

For external data ranges that are created from Microsoft Query and the Data Connection Wizard, use the External Data Properties dialog box.
Za zunanje obsege podatkov, ki so ustvarjeni v Microsoft Queryju in čarovniku za povezavo podatkov, uporabite pogovorno okno lastnosti zunanjih podatkov..

you will configure the data connection to save forms that are based on this form template with a name that is composed of the meeting title
ga konfigurirajte podatkovno povezavo, če želite shraniti obrazce, ki temeljijo na tej predlogi obrazca z imenom, ki je sestavljen iz naslov srečanja

you can store the settings for the data connection in a data collection file in a data connection library on an SharePoint Server 2010 site.
lahko shranite nastavitve za povezavo podatkov v datoteko zbirke podatkov v knjižnici podatkovnih povezav na mestu SharePoint Server 2010.

in the Data Source list, click the data connection that you want to use.
nato na seznamu Vir podatkov kliknite podatkovno povezavo, ki jo želite uporabiti.

click the data connection that you want to use for this submit action in the Data connection list, and then click OK.
kliknite podatkovno povezavo, ki jo želite uporabiti za to dejanje na seznamu podatkovno povezavo za pošiljanje, in nato kliknite v redu.

Because the data was retrieved at the time that the data connection was created, the external data source may
Ker so bili pridobljeni podatki na čas, ki je bil ustvarjen podatkovne povezave, v zunanjem viru podatkov morda so bili posodobljeni do takrat,

Its only"limit" is the data connection especially when you are travelling because the roaming charges are expensive and you can't always find Wi-Fi everywhere
Njegova edina»omejitev« je podatkovna povezava, še posebej, če potujete, ker so cene gostovanja drage in ne morete vedno najti Wi-Fi povsod