THE DATA CONNECTION in Dutch translation

• de gegevensverbinding
• de dataverbinding
• de data connectie

Examples of using The data connection in English and their translations into Dutch

There was an undiscovered tap on the data connection at the photo shop where XIII was residing.
Er werd ongemerkt afgetapt tijdens de data connectie met de fotowinkel… waar XIII woonde.

According to the factory settings, the data connection will be interrupted initially when you travel abroad to protect you from unexpected roaming charges.
Bij reizen naar het buitenland wordt- volgens de fabrieksinstellingen- de dataverbinding eerst onderbroken, om u voor ongeplande roamingkosten te behoeden.

If you indicate that you would like to send the report via the data connection, standard data charges may apply.
Als je aangeeft dat je het rapport wilt verzenden via de gegevensverbinding, zijn mogelijk standaardgegevenskosten van toepassing.

Pinch the data connection line of electronic graphical Presentation Pillars in cities
Steel de data connectie lijn van elektronische grafische presentatie pilaren in steden

those who live in areas where the data connection is not stable will want to….
gebruikers die in gebieden wonen waar de gegevensverbinding niet stabiel is, willen….

Fixed a rare crash using FTP over TLS if the control connection fails at the same time the data connection gets established.
Bevestig een zeldzame crash met behulp van FTP over TLS als de besturingsverbinding niet tegelijkertijd de gegevensverbinding wordt geconstateerd.

In the Data Connection Wizard, click Receive
Klik in de Wizard Gegevensverbinding op ontvangen en indienen van gegevens,

added a data connection, click it in the Data Connection box.
klikt u erop in het vak Gegevensverbinding.

the Wi-Fi connection of Netgear routers would not work if your kids go out and use the data connection on their smartphones.
de Wi-Fi-verbinding van Netgear routers niet zou werken als je kinderen naar buiten gaan en gebruik maken van de dataverbinding op hun smartphone.

those living in areas where the data connection is not stable will be happy to find that Facebook has started a process of updating the mobile application that will give them the opportunity to….
met beperkte gegevens of die in gebieden wonen waar de gegevensverbinding niet stabiel is, zullen blij zijn dat Facebook een proces is begonnen om de mobiele applicatie bij te werken die hen de mogelijkheid biedt om….

The data connection between the customer's end device
De dataverbinding tussen het apparaat van de klant

those living in areas where the data connection is not stable will be happy to know that Facebook has launched a mobile application update process that will enable them to download videos to their mobile device for offline playback.
met beperkte data of die in gebieden wonen waar de dataverbinding niet stabiel is, zullen dat graag weten Facebook heeft een updateproces voor mobiele apps gelanceerd waarmee ze video's naar hun mobiele apparaat kunnen downloaden voor offline afspelen.

The data connections required for ensuring that recovery, are available at COIN.
De noodzakelijke dataverbindingen om die uitwijk te kunnen realiseren zijn bij COIN beschikbaar.

In the Data Connections dialog box, click Add.
Klik in het dialoogvenster Data Connections op toevoegen.

In the DATA connection phase you will see the DATA connection is also protected by SSL.
In de DATA verbindingsfase kunt U zien dat de DATA verbinding ook beveiligd is met SSL versleuteling.

In the DATA connection phase you will see the DATA connection is also protected by SSL.
In het stuk DATA connection ziet u dat de DATA verbinding ook beveiligd is door SSL.

If the signal level shows a value of greater than 3 then check the data connections and the settings of the NMEA source equipment to ensure that NMEA 0183 is being transmitted correctly.
Als de signaalsterkte meer dan 3 aangeeft, controleer dan de data aansluitingen van de externe apparatuur naar de NMEA interface en de instelling om NMEA 0183 te genereren.

more time making the data connections and explaining the number implications to the business- applying the finance lens on decision-making.”.
verifiëren van de cijfers en meer tijd aan het leggen van verbindingen tussen de data en het uitleggen wat de gevolgen van de cijfers zijn voor de onderneming.

Then you can simply turn off the data connection.
Daarna mag u rustig de dataverbinding uitzetten.

This action successfully completes, and the data connection is closed.
Deze actie wordt met succes voltooid en de verbinding wordt gesloten.