THE LEARNING in Croatian translation

• učenje
• učenja
• su naučili

Examples of using The learning in English and their translations into Croatian

And so you attract people through that into learning, not adding that on after all the learning has been done and you have eaten your cognitive greens.
I tako kroz to privlačite ljude na učenje, ne dodajući da je nakon svega učenje gotovo i da ste pojeli svoje kognitivno zelenilo.

to actually experience the learning, to play, to inquire.
zapravo iskuse učenje, da se igraju, da se raspituju.

The lag in speech development plays an important role in the learning and social adaptation of the student.
Zaostajanje u razvoju govora igra važnu ulogu u učenju i socijalnoj prilagodbi učenika.

provision and ensure that the learning and training needs of adults are met.
osiguravanju ispunjavanja potreba za učenjem i osposobljavanjem odraslih osoba.

I look forward to the learning from you.
ja gledati prema naprijed u učenju od vas.

The aim of this investigation is the learning of the reactions of different oximes with the pentacyanide complexes of iron
Cilj istraživanja je upoznavanje reakcija različitih oksima s pentacijanidnim kompleksima željeza

The greatest challenge in the film were not as expected the learning of texts in Latin,
Najveći izazov u filmu nije bio, kao što sam u početku mislio, naučiti tekstove na latinskom,

So along with the learning of the Croatian language,
Tako da ćete uz učenje hrvatskoga jezika ujedno

There is a growing need in the EU to promote the learning of languages other then English since they are increasingly losing ground in most formal education systems.
Uočavamo kako raste potreba za promocijom učenja drugih stranih osim engleskog u EU čija pozicija se stalno smanjuje u većini sustava formalnog obrazovanja.

We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
S matematičkog stanovišta tvrdimo da se učenje jezika može usporiti kad nam se distribucija stabilizira.

This often pertains to partners who have children-all in the family chose to gain the learning offered by the parents' lopsided relationship.
To se često odnosi na partnere koji imaju djecu- svi u obitelji su odlučili da steknu znanje ponuđeno iskrivljenim odnosima partnera.

Much more so because what it had taken from me would have been added to the learning that it already had.
Puno više, jer ono što bi uzeo od mene bi bilo pridodano znanju kojeg već ima.

Well, this is a very simple scheme to get the learning to them through a bus.
Pa, ovo je vrlo jednostavna shema da bi im se učenje predstavilo u autobusu.

So the learning becomes a way of getting better at noticing when you're making a mistake
i onda učenje postaje način na koji postajemo bolji kada primijetimo da smo napravili nešto krivo

The ECML's main aims are to help Member States implement effective language teaching policies by focusing on the learning and teaching of languages,
Glavni su ciljevi ECML-a pomoći državama članicama u provedbi učinkovitih politika poučavanja jezika usredotočenjem na učenje i poučavanje jezika,

encourage the learning in different ways,
poticanje učenja na različite načine,

At half of them were incorporated the proposed modifications from the Neurocieducación for the learning of the subjects related to the science,
Na polovici njih su uključene predložene izmjene od Neurocieducación za učenje subjekata koji se odnose na znanost,

by which it got a chance to further develop the learning and teaching process,
dodatno unaprijedi proces učenja i poučavanja, koju će,

A research committee at the Aristotle University of Thessaloniki has developed an educational software game that can monitor the learning and psychological condition of autistic children even while parents
Istraživački odbor Aristotel sveučilišta u Solunu razvio je edukativnu softwarsku igru koja može pratiti učenje i psihološko stanje autistične djece čak

goes beyond digital technology, calling for a paradigm shift with an emphasis on the learning processes involved in teaching.
više od digitalne tehnologije. Rad zagovara promjene pardigme s naglaskom na proces učenja tijekom poučavanja.