THE LEARNING in Slovenian translation

• učenje
• učnih
• učenja
• učenju
• učenjem
• learning

Examples of using The learning in English and their translations into Slovenian

For most people, the learning stops here.
Najbrž se tukaj večini ljudi znanje ustavi.

A large number of shelves will help to effectively organize the learning and playing space.
Veliko število police bo pomagalo učinkovito organizirati prostor za učenje in igranje.

But also the learning of the German language is promoted at the faculty.
V višjem oddelku se je poučeval tudi nemški jezik.

Use of information technology in the learning of children with special needs.
Razvoj kompetenc za uporabo izobraževalne tehnologije pri poučevanju otrok s posebnimi potrebami.

You will enjoy the learning.
Uživali boste tudi pri učenju.

The connections and the learning just never stops.
Elementov in povezav, ki se jih da naučiti, nikoli ne zmanjka.

But what about the learning itself?
Kaj pa znanje zaradi znanja samega?

Think about the learning you have done in your life so far.
Pomislite, česa ste se v življenju do sedaj naučili.

He's the one with the learning'.
On je en s znanjem.

BUT, the learning is different!
Ampak, ampak… izobraževanje je drugačno!

Remember, young children learn best through their everyday experiences with the people they love and trust, and when the learning is fun.
Otroci se največ naučijo iz vsakdanjih lastnih izkušenj z ljudmi, ki jih imajo radi in jim zaupajo in ko je učenje zabavno.

particularly in the learning and memory centres.
še posebej v učnih in spominskih centrov.

I was asked to provide the closing statement to the Learning Without Frontiers Conference, held in London on 26th January 2012.
Prispevek je bil predstavljen na konferenci Learning Without Frontiers 25. januarja 2012 v Londonu.

Provide autonomy, exploitation and transfer to the learning and training processes that are achieved during this initiative,
Zagotoviti avtonomijo, izkoriščanje in prenos v postopke učenja ter usposabljanja, ki bodo doseženi med to pobudo,

original approaches to the learning and teaching of mathematics across the vertical
izvirnih pristopov k učenju in poučevanju matematike po vsej vertikali

During this time, a large number of new neurons are“born” that accelerate the learning and development of the child.
V tem trenutku se rodi veliko število nevronov, ki omogočajo pospešitev razvoja otroka in njegovega učenja.

When children are literally up to their gills with the learning and sport activities in school,
Ko otroci so dobesedno do njihove škrge z učenjem in športne aktivnosti v šoli, morda zdi odveč

original approaches to the learning and teaching of mathematics across the vertical and for all educational programs.
izvirne pristope k učenju in poučevanju matematike po vsej izobraževalni vertikali za vse izobraževalne programe.

also in particular for the learning of other languages.
ne le zaradi učnega uspeha na splošno ampak zlasti zaradi učenja drugih jezikov.

With the learning increased through the certification,
Z učenjem, povečanim s certifikacijo,