LEARNING THE LANGUAGE in Slovenian translation

• učenje jezika
• naučiti se jezik
• učenju jezika
• učenjem jezika

Examples of using Learning the language in English and their translations into Slovenian

Learning the language was a priority, and we studied Japanese 11 hours a day for a month.
Med drugim delom je imelo prednost to, da se naučimo jezika in mesec dni smo se japonščino učili 11 ur dnevno.

In addition, when learning the language in the classroom themselves raise many topics,
Poleg pri učenju jezika razredov dvig teme,

But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
Čudovito pri tem je, da unovčijo čas, ki bi ga itak porabili za učenje jezika.

gave private lessons, learning the language skills of Poles at different ages.
dal zasebne lekcije, učil sem jezikovne spretnosti Poljaka v različnih starostnih obdobjih.

But the magical thing here is that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
Čudovito pri tem je, da unovčijo čas, ki bi ga itak porabili za učenje jezika.

nothing is more satisfying than learning the language of your ancestors.
bolj neposrednega načina kot z učenja jezika vašega prednika.

Vip version if you want to continue learning the language.
vip različico, če želijo nadaljevati študij jezika.

Learning the language of an immediate neighbour can be a great leap forward for mutual understanding
Učenje jezika neposrednega soseda lahko predstavlja velik korak naprej pri medsebojnem razumevanju

their grammar sounds like someone who is just learning the language, that is a huge red flag.
je njihova slovnica zveni kot nekdo, ki je samo učenje jezika, da je velika rdeča zastava.

many individuals are thinking about learning the language keeping in mind the end goal to support their odds of a job opportunity with a noteworthy IT association.
mnogi posamezniki razmišljajo o učenju jezika ob upoštevanju končnega cilja, da bi podprli svoje možnosti za zaposlitveno priložnost z zanimivo IT povezavo.

you should at least try learning the language, eating their food
bi morali vsaj poskusiti učenje jezika, jedo svojo hrano

education, learning the language, ways to do business,
izobraževanje, učenje jezika, poslovanje s to državo,

We are learning the language just to pass an exam,
Učimo se jezika, da bi opravili izpit,

navigate the world of photography but it's worth learning the language- both for practical reasons(most equipment jargon is useful to know before you make a purchase)
bi poskušal navigirati po svetu fotografije, vendar je vredno učiti jezik- iz praktičnih razlogov(večina žargona je koristno vedeti,

a lot of people are considering learning the language in order to boost their chances of a job opportunity with a major IT organisation.
mnogi posamezniki razmišljajo o učenju jezika ob upoštevanju končnega cilja, da bi podprli svoje možnosti za zaposlitveno priložnost z zanimivo IT povezavo.

are meant to encourage the young to start learning the language of the country in which they will spend a short period of time.
oblikovanih v zanimivo zgodbo, mlade spodbudile, da se začnejo učiti jezika države, v kateri bodo preživeli krajše obdobje.

But learning the languages is certainly the biggest challenge.
Zagotovo je učenje jezika moj največji izziv.

It was the perfect location to absorb the Spanish culture and really learn the language.
To je bila popolna lokacija za sprejemanje španske kulture in pravo učenje jezika.

You wanna live in this country, learn the language.
Če bi rada živela pri nas, se nauči jezika.

Wilgen: I thought I would easily learn the language.
Sabrina Morena: Normalno se mi je zdelo naučiti se jezik soseda.