LEARNING THE LANGUAGE in Slovak translation

• naučte sa jazyk
• učenie jazyka
• sa učiť jazyk
• výučbe jazyka
• štúdium jazyka
• naučiť sa jazyk
• učení jazyka
• vyučujú jazyk

Examples of using Learning the language in English and their translations into Slovak

So, learning the language will take you out of this, giving to you the chance to really start to feel a part of the local community.
Tak, učenie jazyka sa dostanete z toho, dáva vám možnosť naozaj začať cítiť sa súčasťou miestnej komunity.

And as you translate them, and as you see how other people translate them, you start learning the language.
Tým, že ich prekladáte a vidíte preklady iných, sa začnete učiť jazyk.

Students who study English at Swan Training Institute have fun while effectively learning the language.
Študenti, ktorí študujú angličtinu na Swan Training Institute, sa zabávajú pri efektívnej výučbe jazyka.

And as you translate them and as you see how other people translate them, you start learning the language.
Tým, že ich prekladáte a vidíte preklady iných, sa začnete učiť jazyk. Čím ste pokročilejší.

The most important benefit of learning the language is that it takes you out of your bubble.
Najvýznamnejším prínosom z učenia jazyka je to, že vás vezme z vášho bublina.

Learning the language of the destination country is crucial for third country nationals to succeed their integration process.
Výučba jazyka krajiny určenia má pre štátnych príslušníkov tretích krajín zásadný význam z hľadiska úspešného dovŕšenia procesu integrácie.

Other tourists learning the language will attend too, so you will have a nice opportunity to practice talking.
Určite sa na nej zúčastnia aj iní turisti, ktorí sa učia jazyk, takže budete mať daľšiu možnosť sa porozprávať.

The Duolingo app also features read/listen/speak,“Streak Count” which shows you how many continuous days you spend learning the language.
Aplikácia Duolingo tiež ponúka čítanie/ počúvanie/ hovoriť,"Streak Count", ktorý vám pomôže, že ukazuje, koľko dní strávených učením jazyka.

Please pass on this invitation to everybody who could be interested in learning the language of dogs.
Prosíme Vás o rozoslanie tejto pozvánky všetkým, ktorých štúdium jazykov môže zaujímať.

It is the reason that Ling Fluent is a complete successful source for learning the language.
A to je dôvod, prečo je Ling Fluent kompletným úspešným zdrojom pre výučbu jazykov.

Therefore, the report rightly emphasises the importance of giving migrant children proper help in learning the language of the host country,
Preto správa správne zdôrazňuje význam poskytovania náležitej pomoci deťom migrantov pri osvojovaní si jazyka hostiteľskej krajiny,

At the same time, however, learning the language of the host country
Zároveň však učenie sa jazyka hostiteľskej krajiny

After learning the language they can concentrate on their medical career
Po štúdiu jazyka môžete sústrediť na ich medicínskej kariéry

gave private lessons, learning the language skills of Poles at different ages.
poskytoval súkromné hodiny, učiac sa jazykové zručnosti Poliakov v rôznych vekových kategóriách.

it's great for learning the language.
je skvelá pre naučenie sa jazyka.

Similarly excluded are data relating to pupils of foreign nationality learning their mother tongue in special classes, and those learning the language of their host country.
Podobne nie sú zahrnuté údaje o žiakoch cudzej národnosti, ktorí sa u7ia ich materinský jazyk v špeciálnych triedach, a tí, ktorí sa u7ia jazyk hostiteIského štátu.

Vip version if you want to continue learning the language.
vip, ak chce pokračovať v štúdiu jazyka.

Little wonder that US President Bill Clinton described the laboratory sequencing of the human genome as“learning the language in which God created life”.
Ako nám už Bill Clinton pripomenul, Human Genome Project napomáha„porozumieť jazyku, v ktorom Boh stvoril život“.

But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
To čarovné na to je, že síce platia svojim časom ale ten čas, by aj tak strávili učením sa jazyka.

art, learning the language, watching movies,
umenia, učenia sa jazyka, sledovania filmov,