Examples of using Their database in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
should be able to get us access to their database.
biti u mogućnosti da nam dobili pristup njihovoj bazi podataka.For all Israeli females I had Customs search their database who entered the country on student visas.
Imala sam carinu pretražiti njihovu bazu podataka koji su ušli u zemlju na studentske vize. za sve izraelske ženke.According to Pc Pro, Sophos has reported that 16000 new viruses have been added to their database this year.
Prema PC Pro, Sophos je izvijestila da 16000 novi virusi su dodani na njihove baze podataka ove godine.For all Israeli females who entered the country on student visas. I had Customs search their database.
Imala sam carinu pretražiti njihovu bazu podataka koji su ušli u zemlju na studentske vize. za sve izraelske ženke.I can see why The Pentagon didn't cut you loose after you hacked into their database.
Shvaćam zašto te Pentagon nije otjerao… pošto si upao u njihovu bazu podataka.many of them have some dazzling beautiful models in their database.
mnogi od njih imaju neke blistav lijepe modele u njihovu bazu podataka.We got the Feds checking their database, but it might take a while to get some answers.
FBI provjerava svoju bazu podataka, ali malo će potrajati dok dobijemo odgovore.See if their database has been hacked and whether the victims are on their member list.
Pogledajte da nije neko ušao u njihovu bazu podataka i da žrtve nisu na listi članova.If the police search their database and can not find you,
policija pretražuje svoju bazu podataka i ne može vas pronaći,They then index it into their database in order to draw a pattern of the things you like to buy
Zatim ga indeksiraju u svoju bazu podataka kako bi izradili uzorak stvari koje volite kupovatiLangley culled their database for matches and sent me four spies that are perfect candidates.
Langley je to provukao kroz svoju bazu podataka, i poslao mi četiri špijuna, koji su savršeni kandidati.Most agencies for temporary employment have experience in finding this kind of workers and, therefore, in their database already exists a number of potential employees who match this profile.
Većina agencija za privremeno zapošljavanje ima iskustva u traženju takvih profila radnika pa stoga u njihovoj bazi već postoji određeni broj potencijalnih zaposlenika koji odgovaraju tom profilu.crosscheck their database.
unakrsnu svoje baze podataka.I hereby give my consent to Imago to store my personal email address in their database for up to 5 years.
Dajem suglasnost Imago reklamnoj agenciji da sprem i čuva moju osobnu email adresu u svojoj bazi podataka najdulje 5 godina u svrhu slanja povremenih promotivnih obavijesti.they keep it stored in their database.
čuvaju ga u svojoj bazi podataka.I once got pinged directly by a recruiter who had my info in their database from 7+ years ago when I was doing network administration,
Jednom sam dobio zaškripala direktno od strane regruter koji su mi info u njihovoj bazi podataka od prije 7+ godina kada sam radio mreže administracije,the police just needs to run a search on their database to get it back.
policija samo treba pokrenuti pretragu na njihovoj bazi podataka kako bi je vratila.Laboratoires dermatologiques Avène draw your attention to the fact that their database, which may include this information,
Avène dermatološki laboratoriji skreću Vam pažnju na činjenicu da je njihova baza podataka, koja može uključivati ove I once got pinged directly by a recruiter who had my info in their database from 7+ years ago when I was doing network administration,
Jednom sam dobio testirali izravno Regrut koji je imao Let's see if we can match the designs of these devices or the handwriting in these documents to anyone they may have in their database-- see if we can find these kids' partner.
Idemo vidjeti možemo li usporediti nacrte tih uređaja ili rukopis u ovim dokumentima sa onim što oni imaju u svojoj bazi i vidjeti možemo li pronaći partnera te djece.
