THEY WARN in Croatian translation

• upozoravaju
• upozorili su
• upozoravali
• upozore

Examples of using They warn in English and their translations into Croatian

But they warn me to shut up.
Ali su me oni upozorili da šutim.

They warn the driver that for parking his car towed to shtrafploschadku.
Oni upozoravaju vozača da je za parkiranje njegov automobil dotegljen shtrafploschadku.

Police consider them armed and dangerous. They warn you not to approach them.
Prema policiji, naoružani su i opasni, te upozoravaju da im ne prilazite.

They warn that Turkish society will become more polarised,
Upozoravaju kako će tursko društvo postati još više polarizirano

They warn us that the army's gonna kill our husbands…
Upozorili su nas da će nam muževi poginuti u vojsci.

from the London underground, where they warn you,"mind the gap.
po londonskoj podzemnoj željeznici gdje vas upozoravaju,"mind the gap" pazite na jaz.

They warn that failure to move quickly could mar the country's international image and lead to isolation,
Upozorili su kako bi propuštanje prigode za brzim djelovanjem moglo pokvariti međunarodni image zemlje

species respond to predators, how they warn each other, if they warn each other.
životinje reagiraju na predatore, kako upozoravaju jedna drugu, ako se upozoravaju.

tell them my son wants to go off to Hollywood to be a filmmaker, they warn me.
mi sin želi ići u Hollywood snimati filmove, svi me upozoravaju.

It's one of them sleeper cells they warn us about on the news, ain't it?
To je jedan od onih koji se pritaje, o kojima nas upozoravaju na vijestima, zar ne?

They warn that the election victory could give courage to HDZ' s radicals that insist on a sharp conflict with the politics of the current leading coalition.
Upozoravaju da bi izborna pobjeda mogla ohrabriti HDZ- ove dogmatike i radikale koji će inzistirati na oštrom obračunu s političkim i kadrovskim naslijeđem sadašnje vladajuće koalicije.

They warn of environmental catastrophes,
Oni upozoravaju na okoliš katastrofa

And bathrooms to avoid on any given day. They warn each other about which stairwells.
Kupatila da izbegavaju svaki dan. Oni upozoravaju jedni druge o tome koje stepenice i.

They warn that Sandzak needs Belgrade's financial aid,
Upozoravaju kako je Sandžaku potrebna financijska pomoć Beograda,

he follows American Jewish leaders to the capitals of Europe, as they warn government officials of the growing threat of anti-Semitism….
on prati vođe američkih Židova po glavnim europskim gradovima, dok oni upozoravaju vladine dužnosnike na sve veću prijetnju antisemitizma….

why would they warn you not to trust him?
zašto bi vas upozorili da mu ne vjerujete?

And that's why in many parts of the country they warn you, don't have more than so many of these fish a week because getting too much mercury can kill you.
I zbog toga vas u mnogim djelovima svijeta, upozoravaju,"Ne jedite više od određene količine ove ribe tjedno jer ćete unijeti i puno žive. Može vas ubiti.

at the same time, they warn of the fact that without the long-term planning
a istodobno upozoravaju i na to da- bez dugoročnog planiranja

For example, they warn that tobacco giants could use the procedure to challenge restrictive regulations,
Na primjer, oni upozoravaju da duhan divovi mogu koristiti postupak za izazov restriktivnih propisa,

Then they warned us and told us if it happens again they will kill us.
Upozorili su nas i rekli da ako se opet desi, ubit će nas.