THEY WARN in Dutch translation

• ze waarschuwen

Examples of using They warn in English and their translations into Dutch

So that they can be avoided. They warn me of the shells.
En, terwijl de granaten op ze afvliegen, waarschuwen ze me en wend ik me af van de granaten.

When I brag to people and tell them my son wants to go off to Hollywood to be a filmmaker, they warn me.
Als ik tegen mensen opschep over mijn zoon… die in Hollywood films wil gaan maken, waarschuwen ze me.

in the weather forecast, they warn when UV-radiation is high.
in het weerbericht, waarschuwen ze wanneer de UV-straling hoog is.

To accommodate this growth, they warn that the world will have to nearly double its current output of food.
Om aan deze groei te voldoen, zal bijna het dubbele van de huidige voedselproductie gerealiseerd moeten worden, waarschuwen ze.

They warn each other against hostility,
Zij waarschuwen elkaar voor vijandigheid, roepen op tot vrede,

They warn that if the fees are set too high
Ze hebben al gewaarschuwd dat ze zullen gaan bezuinigen op onderzoek

They warn their clients against vulnerabilities
Zij wijzen hun klanten op zwakke plekken

They warn us that this would give carte blanche to the junta to continue committing a wide range of crimes with impunity.
Zij waarschuwden ons ervoor dat zulks carte blanche zou geven aan de junta om straffeloos allerlei misdrijven te blijven begaan.

They warn you when you first join the service that they use you while they can.
Je wordt gewaarschuwd als je in dienst komt Dat ze gebruiken je zolang ze kunnen.

They warn the boat operators that the next day someone has to go to the mainland.
Zij waarschuwen de bootoperators, dat er de volgende dag iemand naar het vasteland moet.

They warn that people with learning difficulties are not free staff
Zij waarschuwen ervoor dat mensen met een verstandelijke beperking geen gratis personeel zijn,

They warn of a scam by e-mail at Paypal that steal data
Zij waarschuwen voor een oplichterij via e-mail bij Paypal dat gegevens

They warn against the teachings of the Herodians of this world
Zij waarschuwen tegen de leer van de Herodianen

They warn that all must be prepared to be attacked,
Zij waarschuwen dat allen erop voorbereid moeten zijn om aangevallen te worden,

In the letter, they warn the UN of another kind of possible warfare the world might be facing,
In de brief waarschuwen zij voor een ander soort van oorlogvoering in de wereld, namelijk de revolutie van killerrobots die

The backlash should a modified human be born could, they warn, harm work to develop genome-editing therapy for adults
Het verzet moet een gemodificeerde mens wedergeboren kon, zij waarschuwen, werk voor de ontwikkeling van genoom-bewerken therapie voor volwassenen

But they warn against a treatment that may allow a mother to carry on drinking during pregnancy because of the numerous other social
Maar zij waarschuwen tegen een behandeling die een aanstaande moeder zou toelaten verder te gaan met drinken tijdens de zwangerschap,

At the same time, they warn that, if they fail to comply,
Tegelijkertijd waarschuwt de VS ervoor

They warned you about this.
Ze waarschuwen je hiervoor.

They warned me, you know.
Ze hebben me gewaarschuwd, wist je.