THIS IS THE END in Croatian translation

• ovo je kraj
• ovo je svršetak
• ovo je krajnji
• ovo je završetak

Examples of using This is the end in English and their translations into Croatian

I thought this is the end of one story and the beginning of another.
Pomislio sam da je to svršetak jedne priče i početak druge.

This is the end of the road.
Ovo ti je kraj puta.

This is the end for you.
Ovo je vaš kraj.

This is the end of the bicycle path,
Ovdje prestaje biciklistička staza,

This is the end, sissy.
To je kraj Sissy.

I guess this is the end of a chapter in your life, Dewey Cox.
Mislim, da je to kraj poglavlja u tvojem životu, Dewey Cox.

This is the end of the line, boys.
Ovo je zadnja linija, momci.

Unfortunately, this is the end of the line for you.
Nažalost, ovdje se završava tvoja priča.

Looks like this is the end of the road for her.
Izgleda da je to kraj puta za nju.

This is the end game for both of us.
Ovo je završna igra za obojicu.

This is the end, Mazur.
To je kraj Mejzure.

This is the end I want.
Ovakav kraj želim.

This is the end, Ultron.
Ovdje ti je kraj, Ultrone.

This is the end of the line!
To je kraj puta!

Smokes. This is the end of the world.
Puši. To je kraj svijeta.

This is the end of the story.
I to je kraj priče.

This is the end of Little Sonny MacGregor.
To je kraj Malog Sonny MacGregor.

This is the end of my story.
To je kraj moje priče.

Well… guess this is the end of the easy part.
Kontam da je ovo bio kraj laganog dijela. Pa.

This is the end of the war.
To je bio kraj rata.