THIS ISN'T WORKING in Croatian translation

• ovo ne radi
• ovo ne ide
• ovo ne djeluje
• ovo ne funkcionira
• ovo ne funkcioniše
• ovo ne uspijeva
• ovo ne pali
• ovo ne uspjeva
• ovo ne pomaže
• ovo ne valja
• ovo ne vrijedi

Examples of using This isn't working in English and their translations into Croatian

This isn't working. The princesses.
Ovo ne funkcionira. Princeze.

Okay, this isn't working. Ready?
Uredu, ovo ne funkcioniše. Spremni?

This isn't working. Oh, God!
Ovo ne ide.-Bože!

Guys, this isn't working.
Ljudi, ovo ne pali!

Kate, pull the plug, this isn't working!
Kate, prekini, ovo ne uspijeva!

My roast.- This isn't working.
Moje pečenje! Ovo ne radi.

This isn't working.
Ovo ne pomaže.

This isn't working!- Dammit!- Dammit!
Ovo ne djeluje!-Kvragu! Kvragu!

Jack, this isn't working.
Jack, ovo ne funkcionira.

This isn't working, we need an adult who is responsible.
Ovo ne uspjeva, trebamo odraslog tko je odgovoran.

Oh, God! This isn't working.
Bože! Ovo ne ide.

This isn't working. Maybe.
Možda. Ovo ne funkcioniše.

This isn't working at all, is it?
Ovo ne pali uopće, zar ne?.

You know what? This… This isn't working.
Znaš što? Ovo… Ovo ne radi.

Okay, Jack, this isn't working.
Dobro, Jack, ovo ne uspijeva.

This isn't working!- Dammit!- Dammit!
Ovo ne djeluje!-Kvragu!

This isn't working. I'm… My god.
Ovo ne pomaže. Bože, ja sam.

Cut.- This isn't working. Stop!
Rez! Ovo ne valja! Stanite!

This… this isn't working.
Ovo… Ovo ne funkcionira.

No… Trick, this isn't working!- Now!?
Ne… Trick, ovo ne ide!-Sad?!