THIS POTENTIAL in Croatian translation

we want to leverage this potential.

želimo iskoristiti ovaj potencijal.

The main task of parents is to identify this potential in a timely manner and contribute to its further development.

Glavna zadaća roditelja je pravovremeno identificirati taj potencijal i doprinijeti njegovom daljnjem razvoju.

To unlock this potential, the EU plans sweeping reforms,

Kako bi ostvario taj potencijal, EU-a planira sveobuhvatne reforme,

has now licensed several companies to develop this potential.

do sada su izdale dozvole nekolicini poduzeća za razvijanje tog potencijala.

Unfortunately, it seems that this potential which lies in the plot is one of few good things about this game.

Nažalost, čini se da je taj potencijal jedna od retkih dobrih stvari u ovoj igri.

Realising this potential depends in particular on investment in integrated bio-refineries, capable of processing biomass

Ostvarivanje tog potencijala posebno ovisi o ulaganjima u integrirane biorafinerije u kojima se mogu obrađivati biomasa

can unlock this potential.

može se osloboditi taj potencijal.

Whereas realising this potential would result in net savings of EUR 239 billion per year on energy bills;

Budući da bi ostvarivanje tog potencijala ostvarilo 239 milijardi EUR neto uštede godišnje na računima za energiju;

The EU and Member States as well as other financial actors must act radically to tap this potential by supporting both deployment of new technologies

EU i države članice, kao i drugi financijeri, moraju korjenito djelovati da iskoriste taj potencijal podupiranjem kako razmještaja novih tehnologija, tako

All nations on Earth should be prepared for this potential calamity and work together to prevent

Svi narodi na Zemlji bi trebali biti pripremljeni za ovu potencijalnu katastrofu, te raditi zajedno

Ivacy has taken the time to tap into this potential market of Kodi users to provide them with top-quality streaming services at the most affordable cost.

Ivacy je najbolje iskoristio vrijeme da se uključi u ovo potencijalno tržište Kodi korisnika kako bi im pružio vrhunsku uslugu streaminga po najpovoljnijoj cijeni.

Patients should be advised about this potential risk and the need to be observed for 3 hours in a healthcare facility each time ZYPADHERA is administered.

Bolesnike se mora upozoriti o tom mogućem riziku i potrebi da budu promatrani u zdravstvenoj ustanovi tijekom 3 sata svaki put nakon primjene lijeka ZYPADHERA.

This potential hazard is like a time bomb,

Ova potencijalna opasnost je kao vremenska bomba,

All nations on Earth should be prepared for this potential calamity and work together to prevent

Svi narodi na Zemlji bi trebali biti pripremljeni za ovu potencijalnu katastrofu, te raditi zajedno

So far, most of this potential has been unrealised,

Dosad, veći dio tih potencijala nije realiziran,

This potential increase is most likely of no clinical relevance as NW-1153,

Taj mogući rast najvjerojatnije nije od kliničke važnosti, jer NW- 1153,

I think we both kind of feel like there's this potential for this to be something.

Mislim da smo oboje vrsta osjecam kao da je to potencijal za to da se nešto.

he jumped at the opportunity to document this potential scandal.

skočio na priliku da dokumenata ovom potencijalnom skandalu.

a clear strategy to tap this potential.

jasnu strategiju za iskorištavanje tih potencijala.

The Digital Single Market Strategy for Europe29 tackles in a holistic manner the major obstacles to the development of cross-border e-commerce in the Union in order to unleash this potential.

U strategiji jedinstvenog digitalnog tržišta Europe29 na sveobuhvatan se način pristupa uklanjanju glavnih prepreka razvoju prekogranične e-trgovine u Uniji radi ostvarivanja tog potencijala.