Examples of using Ticket out of here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You see that? Our ticket out of here.
These kids are your ticket out of here.
Ta su djeca tvoja karta za van.He's my ticket out of here.
On je moja karta za napolje.cos you have made yourself my ticket out of here.
jesi. Sad si moja karta za izlazak odavde.I think I just found our ticket out of here.
Chon, I found our ticket out of here.
Chon, pronašao sam kartu za izlazak odavde.These two are my ticket out of here.
Njih dvije su moja karta za izlazak odavde.But ev-ev… even if it's our ticket out of here?
Ali… čak i ako je ono naša karta van odavde?That thinny was my ticket out of here.
Taj prolaz je bila moja karta za izlazak odavde.That was our ticket out of here.
To nam je bila izlaznica odavde.She's my ticket out of here.
Ona je moja lzlazna karta.This is our ticket out of here.
Ovo je naša karta za van.Your buddy's our first-class ticket out of here.
Tvoj drugar je naša karta za izlazak odavde.Methane gas, our ticket out of here.
Plin metan, naša karta za izlazak odavde.Hey, look, but it could be your ticket out of here. I know it's not much.
Ali to bi moglo biti tvoja karta odavde. Hej, vidi, znam da nije mnogo.It was gonna be my ticket out of here in case things got too bad.
To je gonna biti moja ulaznica odavde u slučaju da se stvari dobio previše loše.I know it's not much, but it could be your ticket out of here. Hey, look.
Ali to bi moglo biti tvoja karta odavde. Hej, vidi, znam da nije mnogo.Thanks, man. And it only took you two years and a one-way ticket out of here to open up.
Jednosmjerna karta odavde da se otvoriš. Trebale su ti dvije godine i-Hvala ti.And it only took you two years and a one-way ticket out of here to open up.
I samo vam je trebalo dvije godine i jednosmjerna ulaznica odavde otvoriti.that will buy you a one-way ticket out of here.
to će vam biti izlazna karta odavde.
