TICKET OUT OF HERE in Czech translation

• lístek odsud
• jízdenka odsud
• lístek odtud
• jízdenka odtud
• jízdenku odsud
• jízdenkou odsud
• propustka odsud
• vstupenkou odsud
• jízdenku odtud
• lístek pryč
• letenka odsud

Examples of using Ticket out of here in English and their translations into Czech

She's our ticket out of here.
Je to naše propustka odsud.

You can go. Ruby is your ticket out of here.
Můžeš jít. Ruby je tvůj lístek odtud.

This might be our ticket out of here.
Tohle může být naše jízdenka odtud.

That was our ticket out of here.
Byla to naše jízdenka odsud.

She was our ticket out of here.
Byla naší jízdenkou odsud.

And the Sarge's ticket out of here.- Yeah.
A Sargeovu jízdenku odtud.- Jo.

My ticket out of here. See that?
Vidíš to? Náš lístek odsud.

That was our ticket out of here. The mirror.
Zrcadlo byl náš lístek odtud.

She's our ticket out of here.
Chyt'te ji. Je to naše propustka odsud.

That's your meal ticket out of here, right?
To by mohla být tvoje jízdenka odtud, ne?

This blade is our ticket out of here.
Tahle čepel je naše jízdenka odsud.

Yeah. And the Sarge's ticket out of here.
A Sargeovu jízdenku odtud.- Jo.

He's my ticket out of here.
Je to můj rukojmí, můj lístek odsud!

And it only took you two years and a one-way ticket out of here to open up.
Otevřít. A trvalo to jen dva roky a jednosměrná lístek odtud.

you were my ticket out of here.
byl jsi můj lístek pryč.

That could be our ticket out of here.
To by mohla být naše jízdenka odtud.

This might be our ticket out of here.
To může být naše jízdenka odsud.

Our ticket out of here.
Naše letenka odsud.

Look, it's our ticket out of here.
Podívej, je náš lístek odsud.

The mirror. That was our ticket out of here.
Zrcadlo byl náš lístek odtud.