TO DELAY in Croatian translation

• odgoditi
• odgađati
• odložiti
• odgađanje
• zadržati
• odgode
• odlagati
• za odlaganje
• za kašnjenje
• otezati
• odlože
• odugovlačiš

Examples of using To delay in English and their translations into Croatian

Well then, there's no reason to delay, is there?
Onda nema razloga za odlaganje.

Sir, you may be forced to delay.
Gospodine, morat ćete odložiti.

Try to delay, so he can destroy the documents.
Pokušaj otezati, da možemo uništiti dokumente.

I'm going to delay them.
Ja ću ih zadržati.

So they have no excuses to delay.
Tako da nema isprike za kašnjenje.

There's no reason to delay the vote.
Nema razloga odgađati glasanje.

This is your only salvation is not time to delay or hesitation.
Ovo je vaša jedina prilika za spasenje. Nije vrijeme za odlaganje ili oklevanje.

Tis madness to delay.
Ludilo je otezati.

We don't need to delay anything.
Ne moramo ništa odgađati.

She's trying to delay us!
Želi nas zadržati!

There's no reason to delay the vote.
Nema razloga odgađati glasovanje.

No need to delay.
Ne treba odgađati.

Okay. Well, I don't want to delay the drama.
Ok. Pa, ne želim odgađati dramu.

Well, I don't want to delay the drama.
Pa, ne želim odgađati dramu.

I'm impressed you managed to delay it all this time.
Zadivljena sam kako si to uspio odgađati svo ovo vrijeme.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness.
Želite da odgodim operaciju jer ste pronašli neku zapregu za ramena.

I see no reason to delay Mr. Shepard's day in court.
Ne vidim nikakav razlog da odgodim dan na sudu gdina. Sheparda.

To delay a week, even a few days, could cost thousands of lives.
Odgoda od samo nekoliko dana može odnijeti tisuće života.

And ask Worf to delay his return to DS9 so that he can join us.
Odgodi svoj povratak na DS9. Tražit ću od Worfa da.

Tell the airline to delay the flight if you have to..
Reci aviokompaniji da odgodi let, ako moraš.