TO DELAY in Czech translation

• zdržet
• odložit
• zdržovat
• oddálit
• zpozdit
• odložil
• to odkládat
• oddalovat
• k odkladu
• otálet
• pozdržení
• zpoždění

Examples of using To delay in English and their translations into Czech

Everybody would understand if you wanted to delay for two weeks.
Každý pochopí, pokud to budete chtít o dva týdny odložit.

I see no reason to delay.
nevidím důvod to odkládat.

We wouldn't want to delay the queen, Antoine.
Nechceme přece královnu zdržovat, Antoine.

You need to tell Watson McGee… to delay sending the money.
McGee, řekni Watsonovi, aby odložil posílání peněz.

Seems the Taliban wants to delay your procedure, general.
Zdá se, že Taliban chce zdržet Vaši proceduru, generále.

It's more likely he just wanted to delay the elevators while the accident was investigated.
Zatímco by byla nehoda vyšetřována. Spíše chtěl ty výtahy zpozdit.

I see no reason to delay something I have set my mind on.
Nevidím žádný důvod k odkladu něčeho, k čemu jsem se již rozhodl.

You said it was dangerous to delay.
Říkal jste, že oddalovat tu proceduru je nebezpečné.

She kept trying to delay it.
Pořád se to snažila oddálit.

It's just that the Blaisedale Foundation has decided to delay their decision.
Jde jen o to, že se Blaisedaleova nadace rozhodla odložit své rozhodnutí.

There's no reason to delay.
Není důvod to odkládat.

It has to do with your intent to delay, Mr. Ingersol.
Souvisí to s vaším úmyslem zdržovat, pane Ingersole.

And I'm gonna try to delay McCallister.
A pokusím se McCallistera zdržet.

I am. We need to delay the vote.
Musíme to hlasování zpozdit.

I am asking you again to delay the vote.
Znovu vás žádám, aby jste odložil hlasování.

How long is Scorpius likely to delay attacking us?
Jak dlouho asi bude otálet Scorpius s útokem na nás?

I'm impressed you managed to delay it all this time.
Těší mě, že jsi to dokázal takhle dlouho oddalovat.

Nothing has happened to delay the appending of the President's signature.
Nestalo se nic, co by mělo oddálit připojení prezidentova podpisu.

What reason is there to delay?
Jaký je důvod k odkladu?

I need to delay my flight.
potřebuju odložit můj let.