TO GET AWAY FROM HIM in Croatian translation

• pobjeći od njega
• se maknem od njega
• odem od njega
• pobjegnem od njega
• pobjeci od njega
• biste dobili daleko od njega
• otići od njega

Examples of using To get away from him in English and their translations into Croatian

That's why Megan got on the chopper… to get away from him.
Megan je išla na helikopter da pobjegne od njega.

To get away from him?
Da bi pobjegao od njega?

She locks herself in here, to get away from him, and writes.
Zaključala se ovde, da pobegne od njega, i piše.

And Finn was trying to get away from him.
Finnica je bježala od njega.

We had to leave the city to get away from him.
Napustili smo grad da bi pobjegli od njega.

I can't seem to get away from him,?
Čini mi se da se ne mogu udaljiti od njega?

I changed my appearance to get away from him!
Promijenila sam izgled da mu pobjegnem.

Anna left town with claire almost a year ago to get away from him.
Anna je otišla sa Claire iz grada prije godinu dana, pobjegla je od njega.

And this is your opportunity to get away from him.
A ovo je vaša prilika da pobegnete od njega.

I ran up the gangplank to get away from him.
Potrčao sam da mu pobjegnem.

I came all the way to Europe to get away from him.
Stigla sam sve do Evrope kako bi pobjegla od njega.

Is all the motivation you need. Looks like trying to get away from him.
Izgleda kao pokušaj da se udalji od njega.

You have to figure out a way to get away from him.
Moraš smisliti kako da mu umakneš.

You have to figure out a way to get away from him.
Moraš smisliti kako da mu pobegneš.

You have to figure out a way to get away from him.
Moraš smisliti kako da mu pobjegneš.

Well, you were strong enough to get away from him.
Pa, bili ste dovoljno jaki da biste se udaljili od njega.

The police report said that… she tried to get away from him.
Policija je rekla da je pokušala da mu pobjegne.

If you wanted to get away from him so badly, why would you visit him in jail?
Ako ste toliko željeli pobjeći od njega, zašto ste ga posjetili u zatvoru?

I just… wanted to get away from him, but he wouldn't let me go,
Samo sam… želio pobjeći od njega, ali on me ne bi pustio,

When Hugo retired, just to get away from him. I was on the verge of getting a part-time job in waitrose.
Samo da se maknem od njega. Kad je Hugo otišao u mirovinu, bila sam na rubu da radim pola radnog vremena u Waitroseu.