TO REMEMBER THEM in Croatian translation

• ih zapamtiti
• ih se sjećam
• ih se sjetiti
• ih pamtimo
• prisjećati ih se
• ih zapamtimo

Examples of using To remember them in English and their translations into Croatian

Both of my parents died when I was too little to remember them.
Oba roditelja su mi umrla kad sam bila previše mala kako bih ih se sjećala.

Then, we must rehearse again until you choose to remember them.
Onda moramo vježbati dok se ne odlučite upamtiti ih.

It is for us to remember them.
Na nama je da ih upamtimo.

And they're counting on us to remember them.
Oni računaju da ćemo ih upamtiti.

He screws too many to remember them.
Suviše mnogo jebe, da bi sve zapamtio.

Now, I have only the book to remember them by.
Sada, me samo knjiga podseća na njih.

Photos on the wall are to remember them by.
Fotografije na zidu su da ga podsjećaju.

No one wants to remember them.
Nitko s etoga ne želi sječat.

I want you… to remember them.
Ja vas želim… kako bi ih se sjetiti.

We will try to remember them in order to never forget
Pokušat ćemo ih zapamtiti kako ne bismo nikada zaboravili

joining in their suffering, we wish to remember them in prayer.
želimo ih se sjetiti u molitvi te se pomolimo svi zajedno Gospi.

then they just have their ashes to remember them by.
onda oni samo imaju Pepeo ih zapamtiti.

But maybe trying to talk to the ghost of a person we miss the most isn't the best way to remember them.
Ali možda obraćanje duhu osobe koja nam nedostaje nije najbolji način da ih pamtimo.

and choose to remember them in order of importance.
i odlučio ih zapamtiti po njihovoj važnosti.

fall in love'and when we part they leave marks for us to remember them by.
zaljubimo se, a kada se rastanemo, oni ostave tragove po kojima ih pamtimo.

No matter what. to symbolize we will all be there for each other always We should find a way to remember them.
Bez obzira. Trebamo pronaći način da ih zapamtimo simbolizirati ćemo svi biti uvijek jedni za druge.

that's probably because we're continuing lecturing you about how wrong it is to remember them.
to je vjerojatno zato što Vas one stalno podučavaju koliko je pogrešno sjećati ih se.

And that husbands who kill their wives tend not to take something to remember them by.
Te da muževi koji ubijaju svoje supruge imaju tendenciju da ne uzeti nešto ih pamtiti po.

there may be a way for him to remember them.
može postojati način da ih se sjeti.

the easier it will be to remember them at the right moment during competion.
prepoznati ta stanja svijesti, bit će vam lakše sjetiti ih se tokom natjecanja.