TO THE BARTENDER in Croatian translation

• barmenu
• konobaru
• s barmenom
• do barmena
• pipničaru

Examples of using To the bartender in English and their translations into Croatian

So the midget says to the bartender: They call my friend, the human hard-on,
I patuljak kaže konobaru: prijatelja mi zovu štap za miješanje pića,

He walks into the bar, he says to the bartender, can I have a crème de menthe?
Ulazi on u bar… Kaže barmenu: Mogu li dobiti pice od mente?

This guy comes into a bar walks to the bartender and says" Bartender,
Uđe tip u bar odšeta do barmena i reče ˝ Barmen,

At least three drinks and no dinner before you In point of fact, Mr Crowell, according to the bartender there, you had.
Crowell, prema tamošnjem barmenu, imali ste najmanje tri pića… i bez večere prije no što ste napustili kafić i vratili se u stan.

So we will turn in our six-guns to the bartender… and we will all start hoeing spuds, is that it?
Dakle, svi ćemo predati pištolje pipničaru i početi okopavati krumpir, zar ne?

This guy comes into a bar… walks to the bartender and says…"Bartender, I got a bet for you.
Tip uđe u bar… ode do barmena i reče…" Imam okladu za tebe.

crew of Tate's ship, then we can show the photos to the bartender, and mystery solved.
onda možemo pokazati fotografije barmenu, a misterija će biti riješena.

guy who hands ice to the bartender.
barmen, tip koji barmenu dodaje led.

And says, Give me what he had. sitting next to him, turns to the bartender, Then the third cowboy looks at the orangutan.
Kako sjedi pored njega, okrene se barmenu… i kaže, Daj mi što on pije".- Onda treći kauboj pogleda orangutana.

This guy comes into a bar… walks to the bartender and says…"Bartender, I got a bet for you.
Odšeta do barmena i reče… ˝ Barmen, idemo se kladiti. Uđe tip u bar.

then we can show the photos to the bartender.
onda možemo pokazati fotografije barmenu.

Around 4-5pm, everything changes- from the look of the bar itself, to the bartenders/waiters clothes,
Da se u 16 ili 17 sati mijenja sve- od izgleda samog šanka, odjeće barmena/konobara, vrste glazbe,

We spoke to the bartender.
Razgovarale smo sa barmenom.

I talked to the bartender.
Razgovarao sam sa barmenom.

Goes up to the bartender and goes.
Prilazi barmenu i kaže.

I talked to the bartender.
Razgovarao sam sa konobaricom.

I will talk to the bartender.
Razgovarat ću sa barmenom.

I want to talk to the bartender again.
Želim ponovno razgovarati s barmenom.

Well, did you talk to the bartender?
Pa, jesi li razgovarala sa barmenom?

The horse walks up to the bartender and says.
Konj dođe do pipničara i kaže.