UPSTATE in Croatian translation

• sjever
• u zatvor
• državi
• upstate
• gore
• izvan grada
• robije
• sjeveru
• države
• sjevera
• u zatvoru
• državu

Examples of using Upstate in English and their translations into Croatian

They're moving me upstate next week.
Slijedeći tjedan me premještaju u drugi zatvor.

They show her at the Waters family summer cottage in upstate New York.
Snimljene su na imanju Watersovih u državi New York.

I was lookin' at a place upstate to celebrate our anniversary.
Mislio sam da bi mogli otići proslaviti na jedno mjesto izvan grada.

I'm heading upstate for a bit.
Idem malo na sjever.

And he's got quite a record, including three years upstate.
Uključujući i 3 godine robije.

We went upstate on the thruway.
Krenuli smo prema sjeveru.

Call the brass upstate, tell them to get more men down here.
Poziv mjed upstate, reci im da se više ljudi ovdje.

We want his ass healthy when we send it upstate.
Želimo da bude zdrav kada ga pošaljemo u zatvor.

How far upstate is that?
Koliko je daleko gore?

And he's got quite a record, including three years upstate.
Ukljucujuci i 3 godine robije.

It's where her parents live. Upstate.
Tamo žive njeni roditelji. Sjever?

Except we checked, and Eddie was supposed to do 15 years upstate.
Provjerili smo, Eddie je trebao guliti 15 g. izvan grada.

From upstate New York to Reno, Nevada. There have been at least 20 incidents since 1983.
Od države New York do Rena u Nevadi od 1983.

It's in Upstate New York.- New York?
Održava se na sjeveru New Yorka?

There's a nursing home that I just heard about upstate.
Tu je starački dom da sam upravo čuo o Upstate.

I'm not meant to go upstate.
Ne bi trebala ići u zatvor.

That's right. Westham, about 70 miles upstate.
Westham. Oko 70 milja gore.- Točno.

And he has quite a record, including three years upstate.
Ukljucujuci i 3 godine robije.

Went to stay with family of hers upstate.
Otišla je kod svoje obitelji na sjever.

She moved from upstate a year ago.
Doselila se sa sjevera prije godinu dana.