Examples of using Upstate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can go upstate on my new motorcycle.
Podemos ir a la ciudad en mi nueva moto.Upstate, maximum security.
En la del norte del estado, máxima seguridad.We're going to our house upstate for a few days.
Vamos a nuestra casa al norte del estado por unos días.Gary grew up in upstate New York,
Gary creció en el norte del estado de Nueva York,There's nothin' like autumn upstate New York," Tommy said.
No hay nada como Well, since we're upstate, you know what we should do?
Bien, ya que estamos al norte del estado,¿sabes que deberíamos hacer?I know a place upstate. They will never find him. More tablecloths.
Conozco un sitio al norte donde no lo encontrarán, tomen más manteles.Heard she would been upstate with some guy.- Where you been?!
Supo que había estado en el norte con algún tipo.-¡¿Dónde has estado?I booked that place upstate for the weekend.
Reservé ese lugar en el norte del estado para Second, you know, we need some upstate influence.
Segundo: hace falta influencia del norte del estado.They live upstate, so we don't see her that much.
Viven al norte del estado, así que no la vemos mucho.One's upstate New York.
Una es del norte del Estado de Nueva York.There's, um… There's a nursing home that I just heard about upstate.
Al norte hay una residencia de la que acabo de oír hablar.Colgate founded the Upstate Institute in 2003.
Colgate fundó el Upstate Institute en 2003.If Joey was upstate, then I-95 would be the route that you would take.
Si Joey estuviera al norte, la I-95 sería la ruta que tomarías.Liberation, equality, no more slavery for Upstate Mormon people!
Liberación, igualdad, no más esclavitud para las personas Mormones del norte!city, upstate and military.
getting lost upstate.
mientras nos perdemos por el norte.I will do whatever I have to do to send him upstate.
Had two good years at a school upstate.
Tuve dos buenos años en una universidad del norte del estado.
