Examples of using Upstate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we don't know why the boy went upstate?
Og vi vet ikke hvorfor gutten dro nordover?Looks like we going upstate.
Da skal vi en tur nordpå.It was scrawled in a house in Upstate New York.
Tegnet på veggene i et hus i Upstate New York.Take Sara's car, go upstate.
Ta Sarahs bil og dra nordover.I have to go check something out upstate.
Jeg må sjekke noe nordpå.go upstate.
og dra nordover.Upstate?- Yes.- Then you know.
Da vet du. Nordpå?- Ja.Take us upstate.
Kjør oss nordover!Then you know. Upstate?- Yes.
Da vet du. Nordpå?- Ja.Take Sarah's car, go upstate.
Ta Sara's bil og dra nordover.And I think they're experimenting on these people, Some they sent to a… a farm upstate.
Noen ble sendt til en gård nordpå.Roman will take you upstate.
Roman kjører deg nordover.Yes.- Then you know. Upstate?
Da vet du. Nordpå?- Ja?Oscar's busy. Roman will take you upstate.
Oscar er opptatt. Roman kjører deg nordover.Upstate? Then you know. Yes.
Da vet du. Nordpå?- Ja.Just before they sent him upstate. Ten years ago.
For ti år siden, like før de sendte ham nordover.I have got a cabin upstate.
Jeg har en hytte nordpå.The Alpenia Youth Corrections Facility. Upstate?
Alpenia-anlegget for ungdomsforbrytere. Nordover?Nah. I got to go upstate.
Nei. Jeg må dra nordover.I'm gonna be spending some time upstate.
Jeg vil tilbringe en del tid nordover.
