WARNINGS in Croatian translation

• upozorenja
• upozoravaju
• upozorili
• opomena
• upozoravanja
• upozorenjima
• upozorenje
• upozorenju
• upozoravati

Examples of using Warnings in English and their translations into Croatian

I piss warnings, pig.
Ja pišam opomene, svinjo.

The petition urges the Government to provide warnings against the dangers of the carbon monoxide poisoning.
Peticija poziva Vladu na davanje upozorenja o opasnostima trovanja ugljičnim monoksidom.

Weather warnings: Serbia.
Ostrzeżenia pogodowe: Serbia.

I tend to give apocalyptic warnings of mass destruction the benefit of the doubt.
Sklon sam sumnjati u apokaliptična upozorenja masovnog uništenja.

You should have heeded our warnings, Maksim.
Trebao si obratiti pažnju na naša upozorenja, Maksime.

We issue warnings as the first measure for those breaking the rule of single duty.
Prva je mjera protiv onih koji krše pravilo jedne funkcije izdavanje opomene.

Science and Technology: New technology provides flood warnings.
Znanost i tehnologija: Nova tehnologija za upozorenje na poplave.

Bombs without warnings.
Bombe bez najave.

You encouraged a suspect to incriminate himself without giving him his Article 31 warnings.
Poticao si ga da se inkriminira, a nisi ga upozorio na članak 31.

We need a list of employees, as well as terminations and warnings.
Treba nam spisak zaposlenih, kao i otkazi i opomene.

I already have 3 warnings.
Već imam tri opomene.

And the next time it's on us. We get warnings.
Upozoreni smo. Sljedeci put bit cemo nadjacani.

There were warnings.
Bilo je znakova.

Just a little spoiler on our side- some of those catastrophic warnings might have been exaggerated!
Mali spoiler- neke od tih katastrofalnih najava možda su bile pretjerane!

They said I should have heeded their warnings.
Rekli su da sam trebao obratiti pažnju na njihova upozorenja.

Tudjman agree on the freezing of relations with Belgrade- although there are some warnings that negotiations with Milosevic are not a priori bad, i.e.
Tudjman suglasni su oko zamrzavanja odnosa s Beogradom- iako ima i onih koji upozoravaju da pregovori s Milosevicem nisu a priori losi, tj.

Owing to long-term persistence of our members and repetitive warnings by state institutions,
Zahvaljujući višegodišnjoj upornosti naših članova i opetovanog upozoravanja državnih institucija,

Development of a coordinated system for forecasting, warnings and alarming in case of flood occurrences in the Sava River basin.
Razvoj koordiniranog sustava prognoze, upozoravanja i uzbunjivanja u slučaju pojava poplava u slivu rijeke Save.

really have received warnings of impending catastrophes from extraterrestrial beings,
uistinu primio upozorenje o nadolazecoj katastrofi od izvanzemaljskih bica,

strongly phrased warnings by US Vice President Joe Biden that the region,
snažno formulirano upozorenje potpredsjednika Sjedinjenih Američkih Država Joea Bidena