WE INFORMED in Croatian translation

• smo obavijestili
• informirali smo
• izvijestili
• javili smo
• obavestimo

Examples of using We informed in English and their translations into Croatian

That our ability to use the Force has diminished. I think it is time we informed the Senate.
Mislim da je vreme da obavestimo Senat… da je naša moć korišćenja Sile umanjena.

My government has no more appetite for further loss of life, so we informed your director, with hopes Poof.
Nestali. Moja vlada nema više volje za daljnji gubitak života, pa smo obavijestili vašeg direktora, nadajući se

As a Team Leader, we rushed to the scene and we informed the Police Station that an accident occurred at Maharlika Highway, Brgy.
Kao vođa tima, požurili smo na mjesto događaja i obavijestili smo policijsku postaju da se dogodila nesreća na autocesti Maharlika, Brgy.

In the second, educative stage we informed customers how to save electric power
U drugoj, edukativnoj fazi, obavijestili smo kupce kako uštedjeti električnu energiju

pilgrims from all of the continents came to Medjugorje, about which we informed you in our monthly Bulletin.
hodoèasnici sa svih kontinenata, o èemu smo vas informirali u na im mjeseènim Bulletinima.

pilgrims from all of the continents came to Medjugorje, about which we informed you in our monthly Bulletin.
hodocasnici sa svih kontinenata, o cemu smo vas informirali u našim mjesecnim Bulletinima.

We informed customers about new electrical energy tariff system,
Obavijestili smo kupce o novom tarifnom sustavu električne energije,

Unless otherwise we informed him, these companies have no right to use the identifying information that we provide them only as necessary to help.
Osim ako nije drugačije bismo ga obavijestili, te tvrtke nemaju pravo koristiti identifikacijske podatke koje smo im dati samo koliko je potrebno da se pomogne.

After conducting market research, we informed the client that we have nothing to offer foreign tourists because we don't have a formed tourist offer.
Nakon obavljenih tržišnih istraživanja, klijenta smo izvijestili da stranim turistima nemamo šta ponuditi jer nemamo formiranu turističku ponudu.

We informed our American partners and many others,
Mi smo unaprijed obavijestili sve naše partnere, posebno zemlje u regiji,

As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension
Kao što smo vas informisali juče, njegova hospitalizacija na intenzivnoj nezi uslovljena je akutnom hipertenzijom

I think it is time we informed the Senate.
je došlo vrijeme da obavijestimo Senat.

My government has no more appetite for further loss of life, so we informed your director, with hopes that he would step in,
Moja vlada nema više volje za daljnji gubitak života, pa smo obavijestili vašeg direktora, nadajući se da će on uskočiti,

When we informed the seller that the buyer had changed her mind
Kada smo informirani prodavatelja da kupac je promijenila mišljenje

Our Austrian colleagues told us that they too could not complete their investigations without Croatian assistance, and we informed them that we could not resolve some of our open issues without Austrian help.
Naši kolege iz Austrije rekli su nam da oni svoje istrage neće moći okončati bez hrvatske pomoći, a i mi smo njima poručili da neka svoja otvorena pitanja ne možemo riješiti bez austrijske pomoći.

Should we inform the CIA?
Da obavijestimo CIA-u?

Shouldn't we inform Andersen?
Da obavijestimo Andersena?

I suggest we inform the media already by tonight.
Predlažem da o tome večeras obavijestimo medije.

Leaving it to them to secure his testimony. We inform the Chicago field office about Weems.
A oni neka osiguraju svjedočenje. Obavijestimo čikaški područni ured glede Weemsa.

We inform the Chicago field office about Weems, leaving it to them to secure his testimony.
A oni neka osiguraju svjedočenje. Obavijestimo čikaški područni ured glede Weemsa.