WHEN THAT DIDN'T WORK in Croatian translation

• kad to nije uspjelo
• kada to nije uspjelo
• kad to nije upalilo
• kada to nije upalilo
• kada to ne djeluje
• kada se to ne radi

Examples of using When that didn't work in English and their translations into Croatian

And when that didn't work, they killed him.
A kad to nije upalilo, oni su ga ubili.

And when that didn't work.
A kada ovo nije uspjelo.

When that didn't work, he got on the jury, but you.
Kada niti to nije uspjelo, ušao je u porotu. Ali ti… saznao si za to..

And when that didn't work, you took a shot at him.
A kad nije uspjelo, pucali ste na njega.

And when that didn't work… I took matters into my own hands.
A kada to nije pomoglo… preuzela sam stvari u svoje ruke.

When that didn't work, she cried rape.
A kad nije uspjela, optužila ga je za silovanje.

And when that didn't work, he killed Azuma to derail the upgrade.
A kad ni to nije pomoglo, ubio je Azumu da zaustavi nadogradnju.

When that didn't work, maybe he just gave up.
Možda je, kad ni to nije uspio, odustao.

And when that didn't work… I whined.
Kad to nije palilo, lagala sam… puno.

And when that didn't work, you killed her.
I kada to nije uspjelo ti si je ubila.

And when that didn't work, he would actually bend over backwards.
A kad to ne bi uspjelo, doslovno bi se potrgao.

And when that didn't work, they took my eldest son,
A kad to nije uspjelo, uzeli su mi sina prvenca,

And when that didn't work, she tried to have me killed… all to keep me from learning the truth about Whitehall.
A kada to nije uspjelo, pokušala me ubiti… sve da me spriječi da otkrijem istinu o Whitehallu.

Camilla tried to poison you. And when that didn't work, Phoebe tried in the school corridor.
Camilla te je pokušala otrovati, a kad to nije uspjelo, Phoebe je pokušala u školskom hodniku.

When that didn't work, I thought about all the presents I never bought you.
Kad to nije upalilo provodio sam vrijeme razmišljajući o poklonima koje ti nisam kupio.

When that didn't work, Rita's"loyal-to-a-fault" private spy dug up the dirt on Whitley to force him out of his job.
Kad to nije uspjelo, Ritin preodani privatni špijun iskopao je prljavštinu o Whitleyju da ga otjeraju s posla.

When that didn't work, I swapped all the stuff that you brought
Kada to nije uspjelo, zamijenila sam sve stvari koje si donijela

Kill Night Sentinel and destroy the evidence. When that didn't work, you were left with one option.
Ubiti No? Kada se to ne radi, da si ostao jedna opcija: i off.

So when that didn't work, he just planted himself in front of the Pentagon and kept trying. Somehow that doesn't sound crazy to me.
Kad to nije uspjelo, smjestio se ispred Pentagona i nastavio da pokušava.

a sheriff-issued pistol so that you could pin it all on my dad. When that didn't work.
pokušali ste dovršiti posao u bolnici, I kada to nije uspjelo.