WHEN THAT DIDN'T WORK in Hebrew translation

• כשזה לא עבד
• כשזה לא הצליח
• כשזה לא עזר
• כשזה לא הועיל

Examples of using When that didn't work in English and their translations into Hebrew

When that didn't work, they shot him at close range,
כאשר זה לא עבד, הם ירו בו מטווח קצר,

When that didn't work, my dad decided to awkwardly approach anyone who even looked a little like me.
כשגם זה לא הצליח, אבא שלי החליט להתקרב במבוכה מי הוא גם נראה קצת כמוני.

When that didn't work as well, Ankara accepted the facts of life and decided to cooperate.”.
וכשגם זה לא עבד, השלימה אנקרה עם עובדות החיים והחליטה לשתף פעולה".

And when that didn't work, his head was pushed under the water,
וכאשר ש לא עבדה, ראשו נדחף מתחת למים,

When that didn't work, I told her it would help me win you back.
וכשזה לא הצליח אמרתי לה שזה יעזור לי לזכות בך בחזרה.

When that didn't work, he left her by the river's edge,
כאשר זה לא הצליח, הוא השאיר אותה בקצה הנהר,

When that didn't work, I walked around her and saw,
כשזה לא עבד הלכתי מסביבה וראיתי,

When that didn't work, they took a boat onto Oyster Creek and dumped Laura's body
כשזה לא הצליח להם, הם נכנסו לסירה וזרקו את חלקי הגופה למים,

that is why you tried to help me beat him, but when that didn't work, you killed the only person,
ובגלל זה ניסית לעזור לי להביס אותו, אך כשזה לא עבד, הרגת את האיש היחיד,

When that didn't work I tried every diet said to help with Uterine Fibroids,
כאשר זה לא עבד ניסיתי כל דיאטה אמר כדי לעזור עם פיברואידים של הרחם,

When that didn't work I tried every diet said to help with ovarian cysts,
כאשר זה לא עבד ניסיתי כל דיאטה אמר כדי לעזור עם פיברואידים של הרחם,

And when that doesn't work, she kills him.
וכאשר זה לא עבד, היא הורגת אותו.

When that doesn't work, hack it off with a carving knife.
אם לא עובד, מחלצים אותם עם סכין.

What happens when that doesn't work?
מה קורה כאשר זה לא עובד?

When that did not work, they went to court.
כשכלום לא עזר, הלכו לבית המשפט.

When that did not work, they took the direct approach.
וכשגם זה לא עזר- ניגשו לפעולה ישירה.

So what are you going to do when that doesn't work?
אז מה אתה הולך לעשות כאשר זה לא עובד?

When that doesn't work, I want you to tell him this… I feel like you should be writing this down.
כשזה לא יצליח, אני רוצה שתגידי לו… אני חושב שעדיף שתכתבי את זה.

When THAT doesn't work, your self-esteem takes another hit and you buy something ELSE!
וכשזה לא עובד, ההערכה העצמית שלכם סופגת עוד מכה, ואתם עוברים וקונים משהו אחר!

So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you.".
אז, כשזה לא עבד נאלצתי לדאוג לכמה סידורים, שתדעו לכם.".