Examples of using Which processes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
also a natural microorganism with their biological system, which processes should be properly and harmoniously.
prirodni mikroorganizam s njihovom biološkom sustavu, koji procesi trebaju biti pravilno i skladno.micro enterprise which processes personal data only as an ancillary activity.
mikro poduzeće kojemu je obrada osobnih podataka samo sporedna aktivnost.legal entity which processes Personal Data on behalf of the Data Controller.
pravnu osobu koja procesuira Osobne podatke u ime Držatelja podataka.could be mobilised, which processes can lead there
mogu se pokrenuti, koji postupci mogu do toga dovestisleep, during which processes in the brain proceed As well as during wakefulness.
brzom, spavanje, tijekom kojeg se procesi u mozgu kao i dok ste budni.Find out during which process steps of vaccine manufacturing can improve your production!
Saznajte tijekom kojih postupaka procesa proizvodnje cjepiva može poboljšati vašu proizvodnju! Proizvodnja cjepiva!The customs office shall immediately inform the competent customs department which processed the application.
Carinarnica bez odgode obavješćuje nadležni carinski odjel koji je obradio zahtjev za postupanje.At this time, some of the entities, which process your personal data are as follows.
to place cookies which process Personal Information,
za stavljanje kolačića koji obrađuju vaše osobne podatkethe Tikvesh region has a number of wineries, which process the grapes in wine
Tikvešija ima niz vinskih podrumi koji obrađuju grožđe u vinuthe department which processed the initial application shall,
carinski odjel koji je obradio početni zahtjev,They were all about a kind of Darwinian struggle to see which process would triumph.
Oni su sve o nekoj vrsti darvinovske borbe kako bi vidjeli koji proces bi trijumf.In this context, we sometimes use service providers which process data on our behalf e.g.
U ovom kontekstu ponekad koristimo pružatelje usluga(koji se nalaze u Njemačkoj) koji obrađuju podatke u naše ime npr.This material is made according to modern technology, in which process uses non-toxic materials.
Ovaj materijal je izrađen u skladu sa suvremenom tehnologijom, u kojem postupku koriste netoksični materijali.In this context, we sometimes use service providers(located in Germany) which process data on our behalf e.g.
U ovom kontekstu ponekad koristimo pružatelje usluga(koji se nalaze u Njemačkoj) koji obrađuju podatke u naše ime npr.However, such approvals should not be necessary for establishments or plants which process or handle certain safe materials,
Međutim, ta odobrenja ne bi trebala biti nužna za objekte ili pogone koji prerađuju određene sigurne materijaleYour personal data may be provided to processors which process data on behalf of Pepco Poland,
Vaši osobni podaci mogu se dostaviti izvršiteljima obrade koji obrađuju podatke u ime tvrtke Pepco Croatia,to inform other controllers which process the disclosed personal data that the data subject has requested from these other data controllers the erasure of all links to such personal data or of copies or replications of such personal data.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.the implementation costs- to inform the responsible parties for the data processing which process the personal data that you as data subject have demanded from them the deletion of all links to this personal data
uključujući tehničke mjere, kako bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da ste Vi kao ispitanik zatražili od tih voditelja obrade da izbrišu sve povezniceThis data is received from a third party which processes and presents the data in the form available here.
Ove podatke preuzimamo s trećeg izvora koji ih obrađuje i prezentira u obliku u 
