WHICH PROCESSES in Hungarian translation

• mely folyamatok
• amely feldolgozza
• mely folyamatokat

Examples of using Which processes in English and their translations into Hungarian

allowing them to identify which processes are most productive and which ones need to be optimized.
hogy mely folyamatok a legproduktívabbak és melyek azok, amiket optimalizálni kell.

It is equipped with a powerful Xvision X3K-DSP processor, which processes an image in real time.
Fel van szerelve egy erős Xvision X3K-DSP processzor, amely feldolgozza a képet valós időben.

Ideally, the driver doesn't even notice which processes take place in the cloud
Ideális esetben a sofőrök semmit sem vesznek észre abból, hogy mely folyamatok zajlanak a felhőkörnyezet

Package Central is a powerful document packaging automation solution for Adobe InDesign, which processes InDesign files from hot folders.
A csomag Central erőteljes dokumentum csomagolás automatizálási megoldás az Adobe InDesign, amely feldolgozza az InDesign-fájlok a forró mappák.

what hardware components make up your PC or which processes are running in the background here's your chance!
amelyek mindegyike fel van telepítve a számítógépre, vagy mely folyamatok futnak a háttérben, itt megtalálja ezeket!

Data from the detector is sent via the BTS transmitter to the master server, which processes and sends it to the cloud storage.
Az érzékelőtől származó adatokat a BTS állomás továbbítja a„master server”-nek, amely feldolgozza, majd elküldi azokat a Cloudnak(felhő tárhely).

The information you are provided in this section is not particularly useful when troubleshooting except to show you which processes are consuming the most disk performance resources.
Az ebben a részben ismertetett információk nem különösebben hasznosak a hibaelhárításnál, kivéve, hogy megmutassák, mely folyamatok használják a legjobban lemezt.

also a natural microorganism with their biological system, which processes should be properly and harmoniously.
egy természetes mikroorganizmus biológiai rendszer, amely feldolgozza kell megfelelően és harmonikusan.

Or to be more exact: which processes harbour potential or even obvious risks for people
Vagy konkrétabban: mely folyamatokban rejlik potenciális vagy akár nyilvánvaló kockázat az emberekre

Discover which processes, singly or in combination,
Hogy milyen folyamatok(önmagukban vagy együttesen) gyorsítják fel

The inittab file describes which processes are started at bootup
Az inittab fájl leírja mely processek indulnak el az induláskor

Discover which processes- singly
Hogy milyen folyamatok(önmagukban vagy együttesen) gyorsítják fel

Significant increases were found in the visual cortex, which processes visual information,
Hogy jelentős emelkedést a vizuális kéregben tapasztaltak, ami feldolgozza a vizuális információt,

guidelines to tell you which processes are suitable for which kinds of organizations.
hogy melyik folyamat milyen jellegű szervezethez passzol.

The difference is that human beings have a central nervous system, which processes incoming signals
A különbség az, hogy az embernek van egy központi idegrendszere, ami feldolgozza az egyszerű jeleket adatokká…

Here we will give you a brief overview what we are going to explain and which processes and interactions the climate system includes.
Itt egy rövid összefoglalót adunk arról, hogy miről találsz magyarázatot, és milyen folyamatokat és kölcsönhatásokat tartalmaz az éghajlati rendszer.

as the“inner” or“address” interpreter, as distinct from Forth's more traditional text interpreter which processes source and user input.
megkülönböztetve az Forth-több hagyományos szöveg tolmács, amely folyamatok forrás, valamint a felhasználói adatbevitelt.

the vessels referred to in point(b) of Article 326(1) which processes those products;
bekezdésének b pontjában említett olyan hajóra rakodja át, amelyik feldolgozza azokat;

So far, it was not clear which processes take place in these children when they start to learn language later than their contemporaries with normal hearing- and why they differ in their success to reach a normal level of language.
Eddig nem volt egyértelmű, hogy ezekben a gyermekekben mely folyamatok zajlanak, amikor elkezdik a nyelvtanulást- és miért különböznek egymástól az általuk elért nyelvtudás szintjén.

The camera has advanced Xvision DSP chip, which processes images in real time
A kamera fejlett Xvision DSP chip, amely feldolgozza a képeket valós időben