WHICH PROCESSES in French translation

supporting documentation should be submitted to the CBSA Client Services Division, which processes adjustments and refunds for commercial importations.

les documents justificatifs doivent être présentés à la Division des services à la clientèle de l'ASFC, qui traite les rajustements et les remboursements pour les importations commerciales.

Requests for asylum are handled by the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons(OFPRA), which processes applications and rules independently on the merits thereof.

Les demandes d'asile sont traitées par l'Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides(OFPRA) qui instruit les demandes et statue quant au fond de manière indépendante.

rather by another organisation which processes the information obtained through cookies.

par une autre entité qui traite les informations obtenues grâce aux cookies.

Immediate Onboard Orbit Determination by Doris) is a suite of real-time onboard orbit determination programs which processes Doppler measurements acquired by a Doris receiver on a satellite.

est une famille de programmes de calcul d'orbite embarqué en temps réel, qui traitent les mesures Doppler élaborées par un récepteur Doris embarqué à bord d'un satellite.

but by another entity which processes the data obtained through cookies.

par une autre entité qui traite les informations obtenues par les cookies.

They sought a roof structure which processes yard and garden waste,

Ils avaient cherché une structure de toit qui transformerait les déchets de gazon

Above all, must be very clear what is the purpose of the module, which processes should be done to achieve this,

Avant tout, doit être très clairement quel est le but du module, processus qui devraient être faits pour y parvenir,

you have determined the conditions under which processes must be initiated.

vous avez déterminé les conditions dans lesquelles les processus doivent être initialisés.

Optimal use of data involves moving from a‘process centric' to a‘data centric' approach, in which processes are organised around data

Une utilisation optimale de la data implique le passage d'une logique« process centric» à un fonctionnement« data centric», dans lequel les processus s'organisent autour de la donnée,

his/her personal data are transferred which is necessary for the processing of payment to the entity, which processes the payments for HappyCo.

ses données personnelles sont transférées, ce qui est nécessaire pour le traitement du paiement à l'entité, ce qui traite les paiements pour HappyCo.

A well-planned strategy would pay careful consideration to which stakeholders need to be engaged to render the applications of the technology a success and which processes are affected by each technology.

Une stratégie bien élaborée tâcherait soigneusement de déterminer les parties prenantes devant être mises à contribution pour assurer le succès des applications de la technologie et les opérations sur lesquelles influerait chaque technologie.

Therefore, conditions for liveable human settlements presuppose a working democracy in which processes of participation, civic engagement

En conséquence, les conditions nécessaires pour que des établissements humains soient agréables à vivre présupposent une démocratie véritable dans laquelle les processus de participation, l'engagement civique

we define- together with our clients- what they expect and which processes are necessary for achieving a satisfactory and sustainable result.

nous définissons avec nos clients ce qu'ils attendent et quels procédés sont nécessaires pour parvenir à des résultats satisfaisants et durables.

EDV Battery Recycling and Processing Infrastructure in Mexico Mexico has one recycling facility which processes EOL batteries from EDVs, and a second company

Infrastructure de recyclage et de traitement des batteries de véhicules à propulsion électrique au Mexique Il y a au Mexique un établissement de recyclage qui traite les batteries de VPE en fin de cycle de vie(FCV),

explains what is a Filter Press and which processes the fertilizer has to go through from the inlet to the outlet,

explique ce qui est un Filtre Presse et quels processus traverse le fertilizant depuis qu'il entre au Filtre Presse,

the Delivery Department, which processes the incoming and outgoing mail,

le service de factage, qui traite le courrier entrant

In addition, TOTAL holds 5% of the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company(ADGAS), which processes the associated gas produced by ADMA-OPCO

TOTAL détient aussi 5% d'Abu Dhabi Gas Liquefaction Company(ADGAS), société qui traite du gaz associé d'ADMA-OPCO pour produire du GNL,

what the causes underlying their poverty are and which processes lead to impoverishment,

quelles sont les causes sous-jacentes de leur pauvreté et quels processus conduisent à l'appauvrissement,

Any company which processes personal data is to be affected- from big international groups to local startups-

Si toutes les entreprises qui traitent des données à caractère personnel sont concernées- du grand groupe international à la jeune pousse locale-,

Automatic vectorization, in parallel computing, is a special case of automatic parallelization, where a computer program is converted from a scalar implementation, which processes a single pair of operands at a time, to a vector implementation, which processes one operation on multiple pairs of operands at once.

La vectorisation est le processus de conversion d'un programme informatique à partir d'une implémentation scalaire, qui traite une seule paire d'opérandes à la fois, à une implémentation vectorielle qui traite une opération sur plusieurs paires d'opérandes à la fois.