WHICH WILL ALLOW in Croatian translation

• koji će omogućiti
• koji će dopustiti
• što omogućava
• koja omogućuje
• koja će omogućiti
• koje će omogućiti

Examples of using Which will allow in English and their translations into Croatian

Turkey is preparing to launch third generation GSM systems, which will allow the introduction of videophones
Turska priprema pokrenuti treću generaciju GSM sustava, kojim će se omogućiti uvođenje videotelefona

Congress has approved legislation which will allow… commercial
kongres je odobrio propise koji omogućavaju komercijalnim i investicionim bankama

They boast 2,852+ servers in 60 different countries which will allow you to connect to a server within a different location to bypass almost any restriction in place.
Imaju 2, 852+ servera u 60 različitih zemalja koji dopuštaju spajanje na server na drugoj lokaciji za zaobilaženje gotovo svakog ograničenja.

Laser-Light output- glass fiber applicator in development which will allow Bioresonance therapy with client specific frequencies via laser light on acupuncture points.
Laser-Svijetlo izlaz naHI- apliaktor staklenih vlakana u razvoju što će omogućiti Bioresonantnu terapiju s posebnim frekvencijama klijenata putem laserskog svjetla na akupunkturne točke.

Laser-Light output- glass fiber applicator in development which will allow Bioresonance therapy with client specific frequencies via laser light on acupuncture points.
Svijetlosni Laser- aplikator sa staklenim vlaknima koji je u izradi koji ce omoguciti bioresonantnu terapiju sa klijentovim licnim frekvencijama laserskim svijetlom na akupunkturnr tacke.

The area of the room must be not less than 200 square meters, which will allow for the change to produce ten cubic meters of material.
Područje prostorije mora biti najmanje 200 četvornih metara, što će omogućiti da promjena proizvede deset kubičnih metara materijala.

Let your home take the form of a flower bed, which will allow it to organically fit into the home environment
Neka vaš dom biti u obliku cvijeta kreveta, što će omogućiti da se organski uklapaju u okruženje doma

Paying more will not be counted in income which will allow disabled people push into the world of work.
Plaća se više neće uračunavati u prihod što će omogućiti da se osobe s invaliditetom gurnu u svijet rada.

scalable regime which will allow to better take into account the differences which exist between the different sizes of businesses.
prilagodljiviji režim kojim će se omogućiti bolje uzimanje u obzir razlika između poduzeća različitih veličina.

Stresses the importance of creating an innovation-friendly regulatory framework which will allow the replacement of older chemistry by new
Ističe važnost izrade regulatornog okvira pogodnog za inovacije kojim će se omogućiti zamjena starijih kemijskih proizvoda novijim

Spain recently developed the TRAZAPES tool, which will allow an automatic transmission of sales notes from the Autonomous Communities to the central authority.
Španjolska je nedavno razvila alat TRAZAPES kojim će se omogućiti automatsko slanje prodajnih listova od autonomnih zajednica središnjem tijelu.

Some developers of the same building materials do footrest, which will allow the person in the"lying" position,
Neki programeri istih građevinskih materijala napraviti oslonac za noge, što će omogućiti osobi u"leži" položaj,

Currently, you can find the bathroom seat, which will allow the disabled person to comfortably settle
Trenutno, možete pronaći mjesto za kupku koja će omogućiti osobi s invaliditetom da ostanu ugodno

cutting of the crown, which will allow to grow a full-fledged crop without the use of backing.
obrezivanje krune, što će vam omogućiti da izraste punopravni usjev bez upotrebe potpora.

Check that the level of your privacy is set to Medium or lower, which will allow the use of cookies in your browser.
Provjerite da li je razina vaše privatnosti podešena na srednje ili niže, što će omogućiti korištenje kolačića u pregledniku.

the temperature will be more uniform, which will allow vegetables to stew slowly.
temperatura će biti ujednačenija, što će omogućiti da se povrće polako kuha.

Waterproofing size should be larger than the size of the foundation of the future, which will allow to easily wrap up the edge of the deck.
Veličina hidroizolacija mora biti veći od veličine temelja budućnosti, što će omogućiti da se lako završiti do ruba palube.

The provision on the definition of beneficial ownership constitutes a well-balanced result which will allow an overall understanding of what beneficial ownership means;
Odredba o definiciji stvarnog vlasništva predstavlja uravnotežen rezultat kojim će se omogućiti potpuno razumijevanje tog pojma.

A compromise which will allow us to pay out a large proportion of your mother's policy. As a result of this, my superiors and I have agreed, although we're under no obligation to.
Kao rezultat toga, moji nadređeni i ja dogovorili smo se, iako nismo obvezni, na kompromis… koji dopušta isplatu velikog dijela police vaše majke.

Will task the European Aviation Safety Agency with preparing more detailed rules which will allow the drone operations
Naložit će Europskoj agenciji za sigurnost zračnog prometa da pripremi detaljnija pravila kojima će se omogućiti operacije bespilotnih zrakoplova