Examples of using Whose parents in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those teenagers whose parents know and understand the specifics of such a phenomenon as puberty(which is the process of growing up a child) are lucky,
Sretni tinejdžeri čiji roditelji znaju i razumiju specifičnosti takvog fenomena kao što je pubertetski period(da je to proces odrastanja djeteta),Lucky teenagers whose parents know and understand the specifics of such a phenomenon as the pubertal period(that this is the process of growing up a child),
Sretni tinejdžeri čiji roditelji znaju i razumiju specifičnosti takvog fenomena kao što je pubertetski period(da je to proces odrastanja djeteta),The song, which clocks in at just over seven minutes, is a story of forbidden love between the singer and the titular Rosalita, whose parents disapprove of his life in a rock and roll band.
Pjesma koja je postala jedan od omiljenih Springsteenovih koncertnih brojeva govori o zabranjenoj ljubavi između pjevača i Rosalite iz naslova čiji roditelji ne odobravaju njegov život rock and roll zvijezde.So this is the first self-replicating species that we have had on the planet whose parent is a computer.
Ovo je prva samoumnožavajuća vrsta koja postoji na planetu čiji roditelj je kompjuter.The company-- whose parent firm also owns ISPs in Poland,
Air Bites Bulgaria-- čija matična kompanija također posjeduje davatelje Internet usluga u Poljskoj,If FILERECOVERY® finds a deleted file or directory whose parent folder(the folder which contains this file)
Ako FILERECOVERY® pronađe izbrisati datoteku ili direktorij čiji roditelj mape(mapa koja sadrži ovu sliku)Children whose parents have been murdered.
There are people here whose parents are sick.
Ovdje ima ljudi čiji su roditelji bolesni.Is it so important whose parents they are?
Zar je važno čiji su roditelji?Especially ones whose parents are known terrorists.
Narocito oni ciji su roditelji teroristi.There was the girl whose parents were Hasidic Jews.
Bila je jedna djevojka čiji roditelji su bili pobožni Židovi.There was the girl whose parents were Hasidic Jews.
Onda neka djevojka čiji su roditelji bili pobožni Židovi.There was the girl whose parents were Hasidic Jews.
Bila je jedna devojka čiji roditelji su bili pobožni Jevreji.There are people here whose parents are sick.
Nečiji su roditelji bolesni.A synergist is a breakout whose parents are both paranormal.
A sinergist je proboj čiji su roditelji i paranormalno.She lived with a friend whose parents ran a pub.
Živjela je sa prijateljicom čiji roditelji drže pub.She's just some stupid kid whose parents have got problems.
Ona je samo neki glupi klinac čiji roditelji imaju probleme.Breaches of the rights of children whose parents work in Austria.
Poslovniku Povrede prava djece čiji roditelji rade u Austriji.Breaches of the rights of children whose parents work in Austria.
Poslovnika Povrede prava djece čiji roditelji rade u Austriji.Come on. Statistics show that kids whose parents stay together.
Ma hajde, statistike kažu da djeca čiji roditelji ostanu.
