WHOSE PARENTS in Polish translation

• których rodzice
• którego rodzice
• której rodzice
• których rodziców

Examples of using Whose parents in English and their translations into Polish

This isn't uncommon amongst children whose parents get divorced?
Czy to nie częste u dzieci, których rodzice się rozwodzą?

Dad had a friend, Andy Robards, whose parents owned a farm near there.
Tata mial przyjaciela, Andy Robardsem, którego rodzice posiadali farme niedaleko tam.

We're just two people whose parents got married.
Jesteśmy tylko dwojgiem ludzi, których rodzice wzięli ślub.

You were the only other kid in class whose parents didn't speak English.
Byłaś oprócz mnie jedynym dzieckiem w klasie, którego rodzice nie mówili po angielsku.

I have friends whose parents disowned them or.
Mam znajomych, których rodzice wydziedziczyli.

Have you ever seen there a person whose parents are alive?- Orphanage?
Sierociniec? Zna pan jakiegoś staruszka, którego rodzice jeszcze żyją?

He's probably with a friend whose parents left town for a bit.
Pewnie jest u jakiegoś kolegi, którego rodzice wyjechali.

He is a 22-year-old stoner-head whose parents bought him a GED.
To 22-letni jaracz, któremu rodzice kupili egzamin po liceum.

What about that poor girl whose parents you murdered, to seek your retribution,?
A co z tą biedną dziewczyną, której rodziców zamordowałeś, bo szukałeś zemsty?

Because he is a 22-year-old stonerhead whose parents bought him a GED.
Któremu rodzice kupili egzamin po liceum. To 22-letni jaracz.

Kids whose parents are on top of them.
Dzieci, którymi rodzice zajmują się porządnie.

A home for every orphaned child whose parents you murdered.
Dom dla każdego dziecka, którego rodziców zamordowałeś.

Wouldn't allow them birth control. I had to do it for girls whose parents.
Robiłem tak z dziewczynami, którym rodzice zabraniali antykoncepcji.

Mine and other orphans like me…"Whose parents leave them to die.
Mój i innych dzieci jak ja których rodzice zostawili na śmierć.

He's a conceited little dweeb whose parents are robbing him blind.
To zarozumiały kretyn, którego rodzice naciągają.

In case someone mistakes you for a kid whose parents couldn't round up a babysitter.
Żeby nie pomylili cię z dziećmi rodziców, którzy nie załatwili opiekunki.

Nothing more than knowing whose parents were divorced. You know?
Co najwyżej czyi rodzice byli po rozwodzie?

Someone whose parents pretended to forget.
Ktoś, kogo rodzice tylko udawali, że zapomnieli.

Guess whose parents just got broadband.
Zgadnij czyi rodzice właśnie dostali szerokopasmówkę.

You know? Nothing more than knowing whose parents were divorced.
Co najwyżej czyi rodzice byli po rozwodzie.