WILL SIMPLIFY in Croatian translation

Under the agreements, Norway will simplify its visa-issuing procedures for Albanian citizens,

Prema sporazumima, Norveška će pojednostaviti procedure izdavanja viza za albanske državljane,

if you determine the selection criteria, this will simplify the task.

definirati kriterije odabira, to će pojednostaviti zadatak.

of requirement of single area fishing will simplify the legislative environment

zahtjeva za jedinstveno ribolovno područje pojednostavnit će pravno okruženje

Mobile Application shares will simplify access to important information,

Dionice pojednostaviti mobilni pristup važnim informacijama,

The present proposal will simplify key elements of the existing EU financing system and make it more transparent.

Ovim se prijedlogom pojednostavnjuju ključni elementi postojećeg sustava financiranja EU-a i povećava njegova transparentnost.

where the Commission will simplify the management of the Common Market Organisation notably by merging 200 existing Commission Regulations into 40 implementing and delegated acts.

u kojoj Komisija želi pojednostavniti upravljanje zajedničkom organizacijom tržišta, konkretno spajanjem 200 postojećih uredaba Komisije u 40 provedbenih i delegiranih akata.

Greater use of electronic means of communication will simplify proceedings and make them faster and cheaper.

Veće korištenje elektroničkim sredstvima komunikacije pojednostavnit će postupke te će ih ubrzati i pojeftiniti.

Special cliches which can be got in specialized shops and on the Internet will simplify a task.

Pojednostaviti zadatak posebne šablone koje možete kupiti u specijaliziranim trgovinama i putem interneta.

It is necessary to encourage the baby when he wears objects in his teeth, this will simplify further training.

Potrebno je poticati dijete kad je u zubima predmeta, to će olakšati daljnje usavršavanje.

Member States endeavour to fill by 16 November 2015 the remaining gaps in the calls for contribution from Frontex and EASO, which will simplify the profiles required

Države članice će do 16. studenoga 2015. nastojati popuniti preostale nedostatke poziva Frontexa i EASO-a na doprinose, što će pojednostavniti tražene profile

then the step can be lined with fine mosaic tiles- this will simplify the work on the lining of the steps,

korak može biti obložen fini mozaičkim pločicama- to će pojednostaviti rad na podlozi stepenica

the requirement of single area fishing will simplify the legal framework

zahtjeva za jedinstveno područje ribolova pojednostavnit će se pravni okvir

By analysing all previously collected data and information obtained with the augmented reality technology, they will be able to identify the points with the biggest number of errors occurred, which will simplify the work process for the operator.

Analizirajući sve prethodno prikupljene podatke i informacije dobivene putem tehnologije proširene stvarnosti, moći će odrediti točke u kojima se pojavljuje najviše grešaka, što će pojednostaviti radni proces za operatora.

we will survey thousands of options to find the best smart solutions that will simplify your work, save time,

pobrinut ćemo se da među tisućama opcija pronađemo najbolja pametna rješenja koja će pojednostaviti komplicirano, uštedjeti vrijeme

while the individual approach to any client will simplify and facilitate all your operations through the non-resident account at our Bank.

individualni pristup svakom klijentu pojednostavit će i olakšati i vaše poslovanje preko nerezidentnog računa otvorenog kod naše Banke.

They nevertheless contain a number of provisions that will simplify trade and investment procedures,

Međutim, oni sadržavaju niz odredbi kojima će se pojednostavniti postupci povezani s trgovinom

introduce a new WHMCS Billing system's module that allows users to have a full control with the service and will simplify the reselling process.

uvođenje novog modula sustava naplate WHMCS koji omogućuje korisnicima potpunu kontrolu s tom uslugom i pojednostavit će postupak preprodavanja.

They nevertheless contain a number of provisions that will simplify trade and investment procedures,

Međutim, ti sporazumi sadržavaju niz odredbi kojima će se pojednostavniti postupci povezani s trgovinom

They will simplify regulatory intervention

Njima će se pojednostavniti regulatorna intervencija

the synergies it will achieve will simplify the range of EU tools and services that have been created over the years through ad hoc measures not necessarily supported by a legal basis.

sinergije koje će se njime postići pojednostavnit će alate i usluge EU-a koji su osmišljeni tijekom godina zahvaljujući ad hoc mjerama koje nisu nužno imale pravnu osnovu.