Examples of using Wouldn't it be easier in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Um… Wouldn't it be easier to just get a agent?
Wouldn't it be easier to just use a recording of Stowe's voice?
Wouldn't it be easier just to humour me?
Ne bi li bilo lakše kad Wouldn't it be easier just to go through the side?
Zar ne bi bilo lakše da se uđe sa strane?Wouldn't it be easier if we just asked Flugleman for our Amigo costumes?
Zar ne bi bilo lakše ukoliko pitamo Fluglemana za naše Amigos kostime?Wouldn't it be easier to just say what you mean? Oh, my God,?
Zar ne bi bilo lakše reći ono što misliš?Wouldn't it be easier to actually GET a job till your dad's gone?
Zar ne bi bilo lakše zbilja naci posao dok ti tata But wouldn't it be easier just to wait for E.B.?
Ne bi li bilo lakše čekati E.B.-?Wouldn't it be easier to walk on your hands?
Zar ne bi bilo lakše da te nose na rukama?Wouldn't it be easier to go in the other way?
Ne bi li bilo lakše ući s druge strane?Wouldn't it be easier ifwe took a little blood from the Pegasus?
Zar ne bi bilo lakše da Wouldn't it be easier to- just let me speak to her?
Zar ne bi bilo jednostavnije da ja popričam sa njom?Wouldn't it be easier to fight tiburon than the sharks?
Ne bi li bilo lakše boriti se s njim? Što?Wouldn't it be easier to just access my database?
Zar ne bi bilo lakše da samo pristupite mojim podatcima?Wouldn't it be easier to do it here?
Zar nije jednostavnije da to uradimo ovdje?Wouldn't it be easier to unzip the bag and see what shape our vic is in?
Ne bi li bilo lakše otvoriti torbu i pogledati?Hey, wouldn't it be easier to just ask her for her phone number?
Hej, zar ne bi bilo lakše da Wouldn't it be easier to record one message
Zar nije lakše snimiti jednu porukuWouldn't it be easier to just spread the rumors now?
Ne bi li bilo lakše sad proširiti glasine?Wouldn't it be easier if I just took acting lessons?
Zar ne bi bilo lakše da uzmem sate iz glume?
