WOULDN'T IT BE EASIER in Danish translation

• ville det ikke være nemmere
• ville det ikke være lettere

Examples of using Wouldn't it be easier in English and their translations into Danish

Wouldn't it be easier just to plaster his face on TV?
Er det ikke nemmere at vise hans ansigt i nyhederne?

Wouldn't it be easier just to answer?
Var det ikke nemmere bare at svare?

Wouldn't it be easier to just use a recording of Stowe's voice?
Er det ikke nemmere at bruge optagelsen?

Wouldn't it be easier to say you forgot what cabin number I was in?
Ville det ikke være nemmere at sige, du havde glemt hvilken kabine jeg boede i?

Wouldn't it be easier if you just spent the night at their apartments
Ville det ikke være nemmere, hvis du tilbragte natten hos dem, og så tog af

Marshal, I don't mean to be rude, but wouldn't it be easier just to go and buy yourself a new hat?
Marshal, ikke for at være uhøflig, men ville det ikke være nemmere, hvis du bare købte en ny hat?

Wouldn't it be easier if instead of talking we could just sniff each other's butts?
I stedet for at snakke sammen, ville det så ikke være lettere, hvis vi kunne snuse hinanden i bagdelen?

You know, not to criticize science or anything… but wouldn't it be easier to call it"the pink one"?
Ser du, ikke for at kritisere videnskaben eller noget men havde det ikke været nemmere at kalde den"den lyserøde ting"?

But if this is gonna kill me eventually, wouldn't it be easier if it happed when Gus was little?
Hvis det tager livet af mig, ville det så ikke være nemmere, hvis det skete, når Gus var lille?

But if this is gonnakill me eventually, wouldn't it be easier if it happed when gus was little?
Hvis det tager livet af mig, ville det så ikke være nemmere, hvis det skete, når Gus var lille?

Wouldn't it be easier to go take her in your arms,
Hav de det ikke været lettere bare at omfavne hende

I said,"Wouldn't it be easier just to kill two?
Jeg spurgte:"Havde det ikke været lettere at dræbe to?

Wouldn't it be easiest to assume the address will be given to spammers,
Ville det ikke være nemmest at antage, at adressen vil blive givet til spammere,

Wouldn't it be easiest to assume the address will be given to spammers,
Ville det ikke være nemmest at antage adressen vil blive givet til spammere,

Wouldn't it be easier if it all just blew away?
Ville det hele ikke bare være nemmere, hvis det hele bare… blæste bort?

Wouldn't it be easier to throw him out?
Kan vi ikke bare smide ham ud?

Wouldn't it be easier if it happened when Gus was little? If this is going to kill me eventually?
Hvis det tager livet af mig, ville det så ikke være nemmere, hvis det skete, når Gus var lille?

Wouldn't it be easier if I just made some coffee here?
Ville det ikke være nemmere, hvis jeg bare lavede kaffen her?

Wouldn't it be easier to shoot me?
Ville det ikke være lettere at skyde mig?

But wouldn't it be easier just to wait for E.B.?
Ville det ikke være nemmere at vente på P.H.?