Examples of using Your client in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wait a second, he's not your client anymore.
I will turn your client over in person, no handcuffs.
Ja ću predati vašu klijenticu osobno, bez lisica.We were hoping to ask your client.
Perhaps I could meet with your client face-to-face.
Možda bih se mogao naći s vašom klijenticom oči u oči.And what if… Lindsey testifies against your client?
A što ako… Lindsey svjedoči protiv vaše klijentice?I fear you may have stacked the odds against your client too high.
Bojim možda ste stog izgledi Protiv svog klijenta previsoka.Then we will sue your client for intentional infliction of emotional distress.
Onda ćemo tužiti vašu klijenticu za namjerno izazivanje emocionalne boli.Detective Lance arrested your client without consulting my office first.
Detektiv Lance je vašu stranku uhitio bez konzultiranja mog ureda.And please take down the online video of your client playing our song.
I molim vas uklonite snimak sa interneta vašega klijenta koji pjevaju našu pjesmu.They all sympathize with your client.
Svi suosjećaju s vašom klijenticom.Denied your client due process.
Što je negirao postupak vaše klijentice.You're doing this for your client.
Vi ste u to za svog klijenta.The state of California turned your client into a killer?
Država California je pretvorila vašu klijenticu u ubojicu?How long have you known your client?
Koliko poznajete vašu stranku?We don't need Naomi's testimony to convict your client.
Ne trebamo njezino svjedočenje da osudimo vašega klijenta.Now listen, do you think I could have a word with your client for a second?
Slušajte, bih li mogao popričati s vašom klijenticom na trenutak?A complaint has been lodged against your client.
Postoji prijava protiv vaše klijentice.You are in service to your client.
Vi ste u službi svog klijenta.We need your client at the precinct for questioning.
Želimo ispitati vašu klijenticu u postaji.First, let's see if Miss Morin recognises your client.
Provjerimo prvo prepoznaje li gđica Morin vašu stranku.
