Examples of using Your client in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Bob, find your client and deliver him!
Bob, keresd meg az ügyfeledet, és hozd ide!Well, because I'm starting to like your client.
Nos, mert kezdem megkedvelni az ügyfeleteket.Tell your client there is nothing more to discuss!
Mondd meg az ügyfelednek, hogy nincs miről beszélnünk!If your client wants this plea,
Ha a védence szeretné ezt Your client stole your car, correct?
A kliense ellopta az autóját, igaz?So if you could just ask your client which version is correct.
Szóval, megkérdezhetnéd az ügyfeledtől, hogy melyik verzió Consult your client… and prepare his defense!
Tanácskozz az ügyfeleddel! Készülj fel a védelmére!You're bringing your client.
hogy elhozod az ügyfeledet.They were planning to rob your client.
This is your client.
Ez itt a védenced.Mr. McDeere, if your client can't control himself.
Mr. McDeere, ha a védence nem tud uralkodni magán.I am not your patient… your client… or your lab rat.
Nem vagyok So, you know what you can tell your client?
Szóval csak Tell them that you're concerned that Nick will kill your client.
Mondd nekik, hogy aggódsz amiatt, hogy Nick megöli az ügyfeledet.Your client, he wants a plea.
A védence, vádalkut akar.Mr. Sloane, is it true that your client will not be testifying in his own defense?
Sloane, igaz, hogy a kliense nem fog tanúskodni So, why not send your client my way?
Szóval miért nem küldöd az ügyfeledet hozzám?I'm not offering your client any deal.
Nem ajánlok semmilyen alkut az ügyfelednek.The people that your client killed.
Akiket a védence megölt.We have made a substantial liquor seizure that implicates your client.
Jelentős szeszesital csempészetbe keveredett bele a kliense.
