A CONFIDENCE in Czech translation

• důvěru
• sebevědomí
• sebedůvěru
• důvěry
• sebejistoty

Examples of using A confidence in English and their translations into Czech

Is this a confidence issue?
Je tohle problém se sebedůvěrou?

This is a confidence game.
Je to hra o důvěru.

Neal Caffrey is a confidence man.
Neal Caffrey je sebevědomý muž.

You have got a confidence problem.
Máš problémy se sebedůvěrou.

A satisfactory agreement with Iran on the TRR could serve as a confidence building measure.
Uspokojivá dohoda o jaderném výzkumném reaktoru by mohla představovat opatření pro budování důvěry.

You're saying he can't keep a confidence?
To chceš říct, že neudrží tajemství?

I can't advise my client to betray a confidence.
Nemůžu poradit klientce, aby zradila svoje přesvědčení.

Why do you have a confidence problem?
Jaký ty můžeš mít problémy se sebedůvěrou?

I feel like I'm betraying a confidence.
bych vyzradila tajemství.

This is a confidence game.
Tohle je hra o důvěře.

It seems you are incapable of keeping a confidence.- Wynonna.
Wynonno.- Vypadá to, že nedokážeš udržet tajemství.

Wynonna… of keeping a confidence. It seems you are incapable.
Wynonno.- Vypadá to, že nedokážeš udržet tajemství.

Wynonna…- It seems you are incapable of keeping a confidence.
Wynonno.- Vypadá to, že nedokážeš udržet tajemství.

It seems like you are incapable of keeping a confidence. Wynonna.
Wynonno.- Vypadá to, že nedokážeš udržet tajemství.

That's why they call it a confidence game, Mr. Fisk.
Proto se tomu říká hra s důvěrou, pane Fisku.

She does not arrive Until there is a confidence that they have won.
Nepřijde, dokud není jisté, že vyhrají.

He doesn't have a confidence problem.
Nemá problém se sebedůvěrou.

The governor himself told him about our ship from Spain and I pretended the governor had breached a confidence.
A předstíral jsem, že guvernér porušil důvěru. Sám guvernér mi pověděl o naší lodi do Španělska.

He had a confidence, but he wasn't afraid to go
Měl sebevědomí, ale nebál se jít zkontrolovat obrazovku

Tommy Suits always said,"A confidence game is like putting on a play,
Tommy Suits vždycky říkával:"Hra na sebedůvěru je jako hrát hru,