A CURATOR in Czech translation

• kurátor
• správce
• kurátorem
• kustod

Examples of using A curator in English and their translations into Czech

You're a curator, not a politician.
Vy jste kurátorka, ne politička.

You wanna be a curator?
Chceš být kurátorka?

Let me guess… you're a curator from a gallery in New York.
Budu hádat… jste ředitel newyorské galerie.

She was a curator.
Byla kurátorka.

Since 2015 she has been working as a curator at tranzit. cz.
Od roku 2015 působí v iniciativě tranzit. cz jako kurátorka.

Told her I was a curator at a gallery.
Řekla jsem jí, že jsem kurátorka v galerii.

Serhiy Klymko is a curator, cultural manager
Serhiy Klymko je kurátor, kulturní manažer

From 1983 to 1992 he worked as a curator in the photography and film technology dept.
V letech 1983 až 1992 pracoval jako kurátor v oddělení fotografické a filmové techniky NTM v Praze.

In 2012 he was a curator of an international exhibition of street art
V roce 2012 byl kurátorem mezinárodní výstavy streetového umění

Alexander Klose is a curator and cultural researcher focussed on the interdependence between media technologies
Alexander Klose je kurátor a kulturní badatel zabývající se vztahem mezi mediálními technologiemi

He is a curator of an educational platform for digital culture,
Je kurátorem vzdělávací platformy pro digitální kulturu,

A curator isn't just the caretaker of a collection,
Kurátor je nejen opatrovník sbírky,

A curator will come along,
Kurátor přijde sám, koukne na nějaký z tvých obrazů

Since 2012, Jakub Adamec has been working as a curator at the Gallery of the City of Třince.
Od roku 2012 působí Jakub Adamec jako kurátor Galerie města Třince.

Guided tour with a curator/ discussion about the topic of situation when the spectator doesn't understand what he sees/ 9.
Komentovaná prohlídka s kurátorkou výstavy/ otevřená diskuse na téma situací, kdy divák nerozumí tomu, co vidí/ 9.

It is risky for a curator to rely on the work that has not been acknowledged in exhibitions.
Pro kurátora je riskantní opřít se o práci, která již nebyla výstavně prověřena.

The five-member international commission consisting of a curator from a glass museum in Finland,
Pětičlenná mezinárodní komise, složená z kurátorky sklářského muzea z Finska,

Lene works as a curator at Lørenskog cultural venue outside Oslo,
Lene pracuje jako kurátorka v Lørenskog kulturním centru

As an artist, Milan Salák took part in the overwhelming majority of events initiated by him as a curator.
Milan Salák se jako umělec účastnil naprosté většiny jím(kurátorsky) iniciovaných akcí.

a pop-up exhibition of Beránek's drawings that will be introduced by Dušan Brozman, a curator and lecturer at the Faculty of Design
krátkodobé výstavy Beránkových kreseb„Jako tažní ptáci", kterou uvede Dušan Brozman, kurátor a pedagog na Fakultě designu